Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
activities and programmes designed
Vertaling van "activities and programmes designed" in Spaans
actividades y programas destinados
It partners such organizations in implementing activities and programmes designed to increase awareness of human rights and develop areas related to human rights.
Colabora con dichas organizaciones en la puesta en ejecución de actividades y programas destinados a aumentar el nivel de concienciación acerca de los derechos humanos y a ampliar las esferas relacionadas con estos derechos.
It carries out numerous activities and programmes designed to help developing countries expand their services economies and trade.
Lleva a cabo numerosas actividades y programas pensados para ayudar a los países en desarrollo a ampliar su economía y su comercio de servicios.
We aim to build lasting relationships with our neighbours by identifying and addressing their concerns, and contributing to activities and programmes designed to improve their quality of life .
Nuestro objetivo es construir relaciones duraderas con nuestros vecinos al identificar y abordar sus preocupaciones y contribuyendo a las actividades y programas destinados a mejorar su calidad de vida .
Several civil society organizations implement community-based rehabilitation programmes and projects in 11 provinces with activities and programmes designed to meet the requirements of the system.
Algunas organizaciones de la sociedad civil aplican programas y proyectos de rehabilitación basados en la comunidad en 11 provincias, con actividades y programas diseñados para cumplir con los requisitos del sistema.
FIPA implements different projects and activities and acts as a humanitarian organization seeking to connect financial providers, experts, countries and their respective communities with the purpose of establishing sustainable activities and programmes designed to combat identified short term and long term social problems.
La FIPA ejecuta varios proyectos y actividades y actúa como organización humanitaria que procura relacionar a los proveedores financieros, los expertos, los países y sus comunidades respectivas al objeto de establecer actividades y programas sostenibles para combatir determinados problemas a corto y largo plazo.
1.7 The EESC highlights the role of training activities and programmes designed to develop careers in research and stresses that these actions are particularly important for the private sector, civil society and the general public.
1.7 El CESE destaca el papel de las acciones de formación y de los itinerarios elaborados para el desarrollo de la carrera de los investigadores, y subraya que estas acciones revisten especial importancia para el sector privado, la sociedad civil y los ciudadanos.
Existing activities and programmes designed to integrate children belonging to ethnic minorities into Netherlands society were described in paragraphs 340 to 343 of document E/1990/6/Add..
Las actividades y los programas encaminados a integrar a los niños de las minorías étnicas en la sociedad neerlandesa se exponen en los párrafos 340 a 343 del documento E/1990/6/Add..
Mr. PICARD (International Labour Organization) explained that the Oslo Conference was to focus on practical activities and programmes designed to curb extreme forms of child labour and at the same time aim at the broader objective of abolishing child labour.
El Sr. PICARD (Organización Internacional del Trabajo) dice que la Conferencia de Oslo debe orientarse hacia las actividades prácticas, los programas destinados a la lucha contra la formas extremas del trabajo infantil con el objetivo más vasto de la abolición del trabajo infantil.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 94 ms.
