We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The resultant monopolies or oligopolies might actually negatively affect the level of competition in the industry.
Los monopolios u oligopolios resultantes podrían afectar negativamente el nivel de competencia en la industria.
This trouble has actually negatively impacted the physical as well as emotional well being of both adults and children alike.
Este problema ha afectado negativamente al bienestar físico y también emocional de ambos adultos y jóvenes por igual.
This issue has actually negatively affected the physical as well as psychological well being of both grownups and youngsters alike.
Este problema ha influido negativamente en la física, así como el bienestar psicológico de los niños y adultos por igual.
Dehydration can actually negatively affect your workouts by causing cramps and dizziness, as well as making your muscles weaker.
La deshidratación tendrá efectos negativos en los ejercicios, ya que te provocará mareos y calambres, además de debilitar los músculos.
If the data you're reviewing isn't accurate or entered in real time, then the decisions you make are going to reflect that inaccuracy and could actually negatively impact your performance.
Pero si los datos que estás revisando no son precisos ni han sido introducidos en tiempo real, las decisiones que tomes van a reflejar esta inexactitud y puede impactar negativamente en tu performance.
In fact, a study has shown that excessive computer use in schools is actually negatively affecting test scores, notes the article.
De hecho, un estudio ha demostrado que el uso excesivo de computadoras en las escuelas afecta de forma negativa el desempeño de los alumnos en los exámenes de aptitud.
Research shows that exercise is critical for balancing your gut, and sitting at a desk all day can actually negatively impact your gut flora.
La investigación demuestra que el ejercicio es crítico para balancear su tripa, y el sentarse en un escritorio puede afectar todo el día realmente negativamente su flora de la tripa.
If you're using over 30%, that actually negatively impacts your score.
Si usted está usando más del 30%, eso realmente impacta negativamente su puntuación.
Therefore, complaining about it will not do anything but annoy those around you and will actually negatively impact on your overall time abroad.
Por lo que estar todo el rato quejándote de ello no te hará bien salvo molestar a aquellos que están a tu alrededor y tendrá un impacto negativo en toda tu experiencia en el extranjero.
I thought, "I wonder if the pain of abandonment that I've been holding is actually negatively affecting my ability to even carry to term?"
Pensé: "Me pregunto si el dolor por el abandono que he estado reteniendo está afectando negativamente a mi capacidad de gestar a mi hijo".
I thought, "I wonder if the pain of abandonment that I've been holding is actually negatively affecting my ability to even carry to term?"
pensé: "Me pregunto si mi dolor reprimido por el abandono que sufrí está afectando negativamente mi habilidad de completar un embarazo".
In this (real) example it's actually negatively correlated with the download time: the worse the TTFB the better the download time.
En este ejemplo real, de hecho se correlaciona negativamente con el tiempo de descarga: cuanto peor es el TTFB, mejor es el tiempo de descarga.
Does Japan think that the fiscal stimulus programme may actually negatively affect household consumption, thus stifling the fragile economic recovery?
¿Piensa el Japón que el programa de estímulo fiscal pueda en realidad afectar en forma negativa el consumo de los hogares, ahogando así una recuperación económica muy frágil?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.