Download for Windows Premium
Publiciteit
additional appropriations under

Vertaling van "additional appropriations under" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
créditos adicionales con cargo
If requirements in excess of the appropriation arose, it would still be necessary to have recourse to the procedures on unforeseen and extraordinary expenses or to request additional appropriations under the regular budget.
Si surgiesen necesidades en exceso de los créditos, sería necesario siempre recurrir a los procedimientos para gastos imprevistos y extraordinarios o solicitar créditos adicionales con cargo al presupuesto ordinario.
Accordingly, no additional appropriations under section 21 of the regular budget for the biennium would be required for the implementation of the resolution, if adopted.
En consecuencia, si el proyecto de resolución se aprueba no se necesitarán consignaciones suplementarias en la sección 21 del presupuesto ordinario para el bienio.
Sessions of the group scheduled for 1994 would not require additional appropriations under the programme budget for the biennium 1992-1993.
Los períodos de sesiones del grupo programados para 1994 no requerirían créditos adicionales con cargo al presupuesto por programas para el bienio 1992-1993.
It also provides for 15 new OLAF posts which do not require any additional appropriations under the 1999 budget.
También se proveen 15 nuevos puestos para OLAF que no exigen créditos complementarios a cargo del presupuesto 1999.
Accordingly, there should be no need for additional appropriations under section 25.
Por consiguiente no se precisan asignaciones adicionales de conformidad con la Sección 25.
It is proposed that the additional requirements represent a charge against the contingency fund and, as such, would require additional appropriations under the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 to be approved by the General Assembly.
Se considera que las necesidades adicionales deberían imputarse al fondo para imprevistos, por lo que se necesitarían recursos adicionales en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 que habrá de aprobar la Asamblea General.
This would represent a charge against the contingency fund and, as such, would require additional appropriations under the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 to be approved by the General Assembly at its sixty-second session.
Esto se imputaría al fondo para imprevistos y, por tanto, serían necesarias consignaciones adicionales en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 que la Asamblea General debería aprobar en el sexagésimo segundo período de sesiones.
Approve the provision of $44,700 in additional appropriations under section 22 as a charge against the contingency fund for financing activities in respect of Economic and Social Council decision 2002/285
Aprobar un crédito de 44.700 dólares en concepto de nuevas consignaciones en la sección 22, con cargo al fondo para imprevistos, para financiar las actividades relativas a la decisión 2002/285 del Consejo Económico y Social
Since the amounts to be provided came within the core expenditure of the United Nations, adoption of the draft resolution would not require any additional appropriations under the Organization's programme budget.
Como las cantidades no rebasan los límites de los gastos ordinarios de las Naciones Unidas, la aprobación del proyecto de resolución no entrañará la consignación de créditos suplementarios en el presupuesto por programas de la Organización.
Between 1994 and 1996 ECU 910m was committed from the European Social Fund (ECU 3m over - which came from additional appropriations under Objective 1).
Entre 1994 y 1996 se comprometieron 910 millones de ecus con cargo al Fondo Social Europeo (3 millones de ecus más, procedentes de consignaciones suplementarias con cargo al objetivo 1).
Mr. TAKASU (Controller) said that the General Assembly had always applied the following year's scale to additional appropriations under the regular budget.
El Sr. TAKASU (Contralor) dice que la Asamblea General siempre ha aplicado la escala de cuotas correspondiente al año siguiente en casos de consignaciones adicionales con arreglo al presupuesto ordinario.
It also provides for 15 new OLAF posts which do not require any additional appropriations under the 1999 budget.
También se proveen 15 nuevos puestos para OLAF que no exigen créditos complementarios a cargo del presupuesto 1999.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor additional appropriations under in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 593 ms.