Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional commitment to
Vertaling van "additional commitment to" in Spaans
compromiso adicional de
compromiso adicional con
We have also signed on to the additional commitment to arrive at 0.51 per cent in ODA by the year 2010.
Además, contrajimos el compromiso adicional de llegar a dedicar el 0,51% a la asistencia oficial para el desarrollo para el año 2010.
The airline signed a letter of intent for 13 of the planes in Farnborough 2018 with an additional commitment to acquire 37 A320NEO aircraft through lessors.
La aerolínea firmó una carta de intención para 13 de los aviones en Farnborough 2018 con un compromiso adicional de adquirir 37 aviones A320NEO a través de arrendadores.
Wopke Hoekstra acknowledged at the press conference that it was an unorthodox movement, but according to him, he was destined to show an additional commitment to the joint venture and the French state.
Wopke Hoekstra reconoció en la conferencia de prensa que fue un movimiento poco ortodoxo, pero según él, estaba destinado a mostrar un compromiso adicional con la empresa conjunta y el estado francés.
"With the No Somos Mercancía campaign, both partners are expressing additional commitment to an issue of global concern and clear local impact" he added.
"Con el lema No Somos Mercancía, ambos socios están manifestando su compromiso adicional con un tema que moviliza la opinión mundial y que tiene claros impactos locales" añadió.
An additional commitment to provide advance rulings on classification would represent a logical extension of existing disciplines that was modest and achievable and would deliver real benefits for business.
El compromiso complementario de dictar resoluciones anticipadas sobre la clasificación representaría una ampliación lógica de las disciplinas en vigor, modesta y viable, que reportaría beneficios reales para las empresas.
The Swiss notification did not just cover market access, but also national treatment, as well as an additional commitment to market access and national treatment.
La notificación de Suiza no solo abarcaba el acceso a los mercados, sino también el trato nacional y un compromiso adicional a los de acceso a los mercados y el trato nacional.
Section 1 is a voluntary, additional commitment to maintain certain "appropriate" measures, which reserves a degree of flexibility for Members in accepting and implementing such an additional commitment.
La sección 1 contiene el compromiso adicional de carácter voluntario de mantener determinadas medidas "apropiadas", lo cual permite un cierto grado de flexibilidad en la aceptación y aplicación por los Miembros de ese compromiso adicional.
One of the major improvements is that Canada is making an additional commitment to undertake the obligations contained in the reference paper on regulatory principles.
Una de las mejoras importantes es el compromiso adicional del Canadá de asumir las obligaciones contenidas en el documento de referencia sobre los principios de reglamentación.
The second one is that Enigmedia is also a guarantee of security for your personal data, since you are protected by the privacy and confidentiality requirements provided for by the European legal regime, apart from our additional commitment to never do certain things with your data.
La segunda es que Enigmedia es garantía de seguridad también para tus datos personales, puesto que estás protegido por las exigencias de intimidad y confidencialidad que proporciona el régimen legal europeo, y además tienes nuestros compromisos adicionales de que nunca haremos ciertas cosas con tus datos.
At the same time, Indonesia supports convening an international conference on financing for development, which we believe would lend additional commitment to this important issue.
Al mismo tiempo, Indonesia está a favor de que se convoque una conferencia internacional sobre la financiación del desarrollo, algo que a nuestro juicio generaría un nuevo compromiso con esta importante cuestión.
Like other LDCs, Burkina Faso is convinced of the need for the international community to make an additional commitment to supplement persistent domestic efforts.
Al igual que otros países menos adelantados, Burkina Faso está convencida de la necesidad de que la comunidad internacional contraiga un compromiso adicional para suplementar los perseverantes esfuerzos nacionales.
The Commission and Member States have developed a very substantial additional commitment to the implementation and application of the law with a view to better ensuring that it achieves its objectives.
La Comisión y los Estados miembros han forjado un compromiso adicional muy consistente para la aplicación y ejecución de la ley, a fin de garantizar mejor que ésta alcance sus objetivos.
The State made an additional commitment to address pending issues identified by the IACHR and to receive the delegation of the Follow-Up Mechanism on another official visit in February 2018, to evaluate results in the areas of investigation, search, and attention to victims.
El Estado se comprometió adicionalmente a atender los asuntos pendientes identificados por la CIDH, y a recibir a la delegación del Mecanismo en una visita oficial adicional en febrero de 2018, que permita evaluar resultados en materia de investigación, búsqueda y atención a víctimas.
Synoniemen voor additional commitment to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 64 ms.
