Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional need
Vertaling van "additional need" in Spaans
The additional need for bridging and the possible bridging regimes will be discussed later.
La necesidad adicional de puenteo y los posibles esquemas al respecto se tratarán más adelante.
Due to the decarbonization and electrification of fleets, each additional need for electrical power onboard of the vehicle has become a challenge.
Debido a la descarbonización y electrificación de las flotas, cada necesidad adicional de energía eléctrica a bordo del vehículo se ha convertido en un reto.
The additional need of mercy arose on account of the severity of the test before them.
La necesidad adicional de misericordia es pertinente debido a la severidad de la prueba que tenían ante ellos.
Many sportspeople underestimate the additional need for many micronutrients in order to compensate for the loss of energy.
Muchos deportistas subestiman la necesidad adicional que tienen de tomar mayor cantidad deestos micronutrientes para compensar su desgate de energía.
In the initial rush to provide food and shelter, responders may overlook the additional need for protection and availability of services.
Debido a las prisas iniciales para proporcionar alimentos y refugio, los equipos de respuesta pueden descuidar la necesidad adicional de protección y de disponibilidad de los servicios.
Previously, companies were concerned about the possible physical damage that workers could suffer during their work shift when operating with machines, but with this revolution there is an additional need to incorporate qualified people in computer security.
Anteriormente las empresas se preocupaban por los posibles daños físicos que podían sufrir los trabajadores a lo largo de su turno de trabajo al operar con las máquinas, pero con esta revolución aparece la necesidad adicional de incorporar gente cualificada en seguridad informática.
Recent changes to standards for accounting of "asset retirement obligations" have created an additional need for mine closure planning and cost estimation.
Recientes cambios en las normas de contabilidad de las "obligaciones de retiros de activos" han creado una necesidad adicional en la planificación de cierre de minas y la estimación de costos.
The financing of the missions was based on quite pragmatic considerations and almost all the funding came from the regular budget, although in case of additional need extrabudgetary resources were used.
En cuanto a la financiación de las misiones, ésta se basa en criterios bastante pragmáticos y casi todos los fondos provienen del presupuesto ordinario, aunque en caso de necesidad adicional se recurre a recursos extrapresupuestarios.
Tractors drive themselves via satellite connectivity, and the corn rows are so accurate that rows can be alternated year over year and prevent an additional need to till the soil.
Los tractores se conducen solos a través de la conectividad por satélite, y las filas de maíz son tan precisas que las filas se pueden alternar un año a otro y evitar una necesidad adicional para labrar la tierra.
That does not pose a serious obstacle to tracing most domestic communications, but in transnational cases the delays are increased by the additional need to make requests through mutual legal assistance channels.
Ello no plantea un obstáculo grave para rastrear la mayoría de las comunicaciones nacionales, pero en los casos transnacionales las demoras aumentan por la necesidad adicional de formular las solicitudes por los cauces de la asistencia judicial recíproca.
Correspondingly, the civilian component has also increased, resulting in the additional need for more computers and telephone lines, as well as a greater demand for assistance with computer troubleshooting and various other forms of technical support.
En consecuencia, el componente civil también ha aumentado, lo que tiene como resultado necesidades adicionales de computadoras y líneas telefónicas, así como una mayor demanda de asistencia en la solución de problemas electrónicos y diversas otras formas de apoyo técnico.
What should be emphasised more clearly in the overall package of measures is the additional need for investment in crisis-hit countries in particular, and this must go beyond small extensions of credit and slight reductions in interest rates.
Lo que debe enfatizarse con mayor claridad en el paquete global de medidas es la necesidad adicional de inversión en los países afectados por la crisis en particular, que debe ir más allá de pequeñas prórrogas de crédito y ligeras reducciones de los tipos de interés.
Retailers look for the traditional product enhancements to ship, store, display, and protect their goods in a more cost effective manner, but with the additional need for more marketing impact at the point of purchase.
Los vendedores al detalle buscan mejorar el valor de sus productos tradicionales para enviar, almacenar, exhibir y proteger sus artículos de un modo más eficiente en costos; pero con la necesidad adicional de un mayor impacto de mercado en el punto de compra.
Synoniemen voor additional need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 148 ms.
