We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fuertes adicionales
But also notice the additional strong signals that take place after the first long entry.
Pero también observe las señales fuertes adicionales que tienen lugar después de la primera entrada larga.
When the effect goes away, pain is a minimum, and there is no need for prescribing additional strong medication, remarked Dr. Badia.
Cuando el efecto desaparece, el dolor es mínimo y no hay necesidad de prescribir medicamentos fuertes adicionales , comentó el Dr. Badia.
However, this shock is considered transitory, as an additional strong and continuous depreciation is not expected.
No obstante, este choque se considera transitorio, puesto que no se espera una depreciación adicional, fuerte y continua.
This could offer our partners an additional strong incentive for internal reform and a political future.
De este modo, ofreceríamos un nuevo y fuerte incentivo al proceso de reforma interior y daríamos una importante perspectiva política a nuestros socios.
It can be quite difficult to study entirely by yourself and in order to get successful passes in examinations you should pay hard work to go through the text, but my experience is there are additional strong weapons to bring you success.
Puede resultar difícil estudiar completamente solo y para poder aprobar los exámenes, uno debe esforzarse para estudiar y analizar el texto; pero, según mi experiencia, existen fuertes armas adicionales para lograr el éxito.
Gray - can be an original solution in the presence of an additional strong accent in the form of a mottled mosaic or a vivid picture.
Gris: puede ser una solución original en presencia de un fuerte acento adicional en forma de un mosaico moteado o una imagen vívida.
Additionally, we have recently added a meaningful amount of additional manufacturing capability that will allow us to produce in the volumes necessary to satisfy the additional strong demand we are expecting within the European market.
Además, recientemente hemos añadido una cantidad significativa de capacidad de producción adicional que nos permitirá producir las cantidades necesarias para satisfacer la fuerte demanda adicional que estamos esperando en el mercado europeo.
I hope that the very positive outcome of your second Trade Policy Review will be an additional strong motivation for your continued active engagement in the multilateral trading system.
Confío en que los muy positivos resultados de su segundo examen de las políticas comerciales le sirvan de fuerte incentivo adicional para continuar participando activamente en el sistema multilateral de comercio.
The rapid conclusion of the decision-making process on ambitious EU research programmes provides an additional strong basis for creating a true European research area,' said Mr Busquin.
La rápida conclusión del proceso de toma de decisiones sobre los ambiciosos programas de investigación de la UE proporciona una sólida base adicional para la creación de un verdadero espacio europeo de investigación, declaró el señor Busquin.
The rapid conclusion of the decision-making process on ambitious EU research programmes provides an additional strong basis for creating a true European Research Area,' said Mr Busquin.
La rápida conclusión del proceso de toma de decisiones sobre los ambiciosos programas de investigación de la UE proporciona una sólida base adicional para la creación de un verdadero espacio europeo de investigación, declaró el señor Busquin.
There will be an additional strong focus on India with the prestigious TVS AUTOMOTIVE SOLUTIONS taking a strong lead in developing this major market opportunity.
Habrá un fuerte enfoque adicional en la India con la prestigiosa empresa TVS Motor adquiriendo un fuerte liderazgo en el desarrollo de esta importante oportunidad de mercado.
I think that Parliament's report represents an additional strong signal of support from the European Union at this challenging moment for the UN.
Creo que el informe del Parlamento representa una fuerte señal adicional de apoyo de la Unión Europea en este momento difícil para las Naciones Unidas.
Often inspections are symbolic and if there is a refusal of access the worst that will result is an additional strong letter of protest from the Acting Force Commander to the Chief of Staff of the Ivorian Armed Forces or the Chief of Staff of the Forces nouvelles.
Las inspecciones suelen ser simbólicas, pues si el acceso se deniega, lo peor que puede pasar es que el Comandante de la Fuerza interino le presente una enérgica carta de protesta al Jefe de Estado Mayor de las FF.AA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.