Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fuerte
Vertaling van "fuerte" in Engels
El bote se desplazó hacia atrás, arrastrado por la fuerte corriente.
The boat drifted in reverse, carried by the strong current.
Necesitamos un líder fuerte para dirigir toda la operación de manera efectiva.
We need a strong leader to quarterback the entire operation effectively.
El ruido inusualmente fuerte durante la noche despertó a todo el vecindario.
The remarkably loud noise at night woke up the entire neighborhood.
Me estremecí al escuchar el fuerte ruido que hacía al sorber los espaguetis.
I winced at the loud sucking noise he made while eating spaghetti.
El globo estalló cuando el niño lo apretó demasiado fuerte por accidente.
The balloon popped when the child accidentally squeezed it too hard.
Se cayó fuerte y se dislocó el hombro durante el partido.
She fell hard and put out her shoulder during the game.
El crecimiento análogo de las empresas indica una fuerte tendencia del mercado.
The parallel growth of the companies indicates a strong market trend.
Aprendió que terminar el gesto ayuda a mantener su saque de tenis fuerte.
She learned that following through helps keep her tennis serve strong.
A pesar de no tener parentesco, compartían un fuerte lazo de amistad.
Despite being unrelated, they shared a strong bond as friends.
El éxito del equipo parece radicar en su fuerte ética de trabajo.
The team's success seems to stem from their strong work ethic.
Su amistad se veía fuerte, incluso después de todos estos años.
Their friendship looked strong, even after all these years.
Su promesa de dinero fácil fue un fuerte anzuelo para los inversores.
Her promise of easy money was a strong lure to the investors.
Su voz era fuerte, pero el temblor lo hacía parecer nervioso.
His voice was loud, but the shaking made him seem nervous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fuerte bevatten
más fuerte adj.
caja fuerte n.
safe
"The jewels were locked in the safe."
deposit box
"She kept her jewelry in a deposit box at the bank."
volver a estar fuerte v.
get one's strength back
"After the flu, it took her weeks to get her strength back."
! resfriado fuerte n.
! bad cold
"He missed work because he had a bad cold."
volver más fuerte v.
come back stronger
"The team lost the first game but came back stronger in the second."
! acabar fuerte v.
! finish strong
"Despite a slow start, the team managed to finish strong."
pierna fuerte n.
good leg
"After the injury, he finally has a good leg."
! agarrarse fuerte v.
! hang on tight
"Hang on tight to the handlebars!"
! hold on tight
"Hold on tight to the railing."
golpe fuerte n.
hard blow
"The boxer delivered a hard blow to his opponent."
heavy blow
"The boxer delivered a heavy blow to his opponent."
! licor fuerte n.
! hard liquor
"He prefers hard liquor over beer at parties."
viento fuerte n.
high wind
"The high wind knocked down several trees."
agarrar fuerte v.
hold tight
"Hold tight to the railing during the storm."
voz fuerte n.
outdoor voice
"Use your outdoor voice at the concert."
jugar fuerte v.
play rough
"The kids like to play rough at recess."
mantenerse fuerte v.
stay strong
"He exercises daily to stay strong."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fuerte in het Spaans
Suggesties
ser fuerte
+10k
fuerte aumento
+10k
fuerte impacto
+10k
hombre fuerte
+10k
más fuerte
+10k
caja fuerte
+10k
muy fuerte
+10k
tan fuerte
+10k
Resultaten: 292120. Exact: 292120. Verstreken tijd: 366 ms.
