It was agreed that the issue should be addressed through legislation.
Se convino en que la cuestión se debería abordar mediante legislación.
There are specific types of hearing that can be addressed through surgery.
Hay tipos específicos de audiencia que puede ser abordada a través de cirugía.
These issues was addressed through improved metadata validation.
Este problema se solucionó mediante la validación de metadatos mejorada.
This issue was addressed through additional validation of pasted content.
Este problema se solucionó mediante la validación adicional del contenido pegado.
Tariff escalation will be addressed through a formula to be agreed.
La progresividad arancelaria se abordará mediante una fórmula que se acordará.
Such issues may be addressed through national and international political processes.
Estas cuestiones pueden ser abordadas mediante procesos políticos nacionales e internacionales.
The following topics will be addressed through group practical exercises.
Se abordarán mediante ejercicios prácticos grupales los siguientes tópicos.
This issue was addressed through improved memory management.
El problema se solucionó mediante una mejora del manejo de memoria.
Environmental challenges are often addressed through innovative chemical engineering solutions.
Los desafíos ambientales a menudo se abordan mediante soluciones innovadoras de ingeniería química.
The slack in community engagement was addressed through new marketing strategies.
La disminución en la participación comunitaria se abordó mediante nuevas estrategias de marketing.
This issue is addressed through improved handling of file paths.
Este problema se soluciona mejorando la gestión de las rutas de archivos.
This issue was addressed through improved selection of the encryption certificate.
Este problema se ha solucionado mejorando la selección del certificado de encriptación.