Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effectively addressed through
Vertaling van "effectively addressed through" in Spaans
abordarse eficazmente mediante
abordarán eficazmente mediante
abordarse eficazmente a través
abordarse de manera efectiva a través
It is my experience that this is most effectively addressed through the body.
Según mi experiencia, esto se aborda de manera más efectiva a través del cuerpo.
Worrying drinking trends among young people can be effectively addressed through public policy.
Las tendencias preocupantes de consumo de alcohol entre los jóvenes pueden combatirse eficazmente mediante políticas públicas.
Fall exposure management can be effectively addressed through sound safety engineering principles.
Se puede controlar la exposición a las caídas mediante la implementación de principios sólidos de ingeniería.
Climate change can only be effectively addressed through cooperation of all members of the international community.
El cambio climático sólo puede abordarse eficazmente mediante la cooperación de todos los miembros de la comunidad internacional.
That loophole has to be effectively addressed through severe measures in the national legislation of all countries.
Hay que solucionar esa laguna de manera eficaz con medidas severas en las legislaciones nacionales de todos los países.
Terrorism is a multidimensional phenomenon that cannot be effectively addressed through punitive measures alone.
El terrorismo es un fenómeno multidimensional que no puede ser abordado de manera eficaz utilizando únicamente medidas punitivas.
Such global challenges, and emerging opportunities, can only be effectively addressed through concrete and concerted action by the international community.
Esos desafíos mundiales y esas nuevas oportunidades solo pueden abordarse eficazmente si la comunidad internacional adopta medidas concretas y concertadas.
The issue of erroneously granted patents could be effectively addressed through improved database systems for genetic resources and traditional knowledge.
La cuestión de la concesión errónea de patentes puede abordarse eficazmente mejorando los sistemas de bases de datos de recursos genéticos y conocimientos tradicionales.
These challenges can only be effectively addressed through an interdisciplinary, inter-sectoral, global approach that tackles the multiple causes and consequences.
Estos desafíos solo pueden abordarse de manera efectiva a través de un enfoque interdisciplinario, intersectorial y global que aborde las múltiples causas y consecuencias.
Sun damaged and wrinkled skin can be effectively addressed through the intervention of cosmetic lasers.
La piel dañada y arrugada por el sol puede ser corregida con el uso de lásers cosméticos.
Since the debt problem could not be effectively addressed through a piecemeal approach, a comprehensive solution was needed to ensure sustained and sustainable development.
Puesto que el problema de la deuda no puede resolverse eficazmente con medidas fragmentarias, es necesario encontrar una solución global para garantizar el desarrollo constante y sostenible.
We believe that since this question is so complicated and involves so many factors it cannot possibly be effectively addressed through any unilateral approach or measure detrimental to global strategic stability.
Creemos que, puesto que se trata de una cuestión muy complicada que se compone de muchos factores, no puede abordarse eficazmente con enfoques o medidas unilaterales perjudiciales para la estabilidad estratégica mundial.
Witnesses who have suffered profound loss and injury encounter numerous adversities that can only be effectively addressed through the reconstruction of national structures conducive to a socially, economically and politically secure environment.
Los testigos que han sufrido pérdidas o lesiones graves se enfrentan a numerosas dificultades que solo pueden superarse eficazmente mediante la reconstrucción de estructuras nacionales que propicien un entorno seguro desde el punto de vista social, económico y político.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effectively addressed through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 771 ms.
