The next stage is the adjustment of the program.
La siguiente etapa es el ajuste del programa.
Please note that for certain markets the materials and meteorological databases have been set to operate in 'Read Only' mode only and therefore cannot be edited or added to by users without Administrator adjustment of the program.
Tenga en cuenta que en ciertos mercados los materiales y bases de datos meteorológicos se han configurado para funcionar en modo de solo lectura y, por lo tanto, los usuarios no pueden editarlos ni agregarlos sin el ajuste del programa por parte del administrador.
The recent recession and other adverse factors have necessitated some rescheduling and adjustment of the program for their privatization.
La reciente recesión y otros factores adversos han exigido cierta reestructuración y ajuste del correspondiente programa de privatización.
Rejoining RGGI will require negotiations with the current RGGI states, including with regard to the adjustment of the program's emissions cap.
Reingresar a RGGI requerirá negociaciones con los actuales estados miembros, incluso respecto al ajuste del tope de emisiones conforme al programa.
It was analyzed in deep the adjustment of the program within the educational system in Mozambique, particularly in the province of Cabo Delgado, and the adjustment with the institutional priorities of Caritas.
Se estudió en profundidad el encuadramiento del convenio en el sistema educativo de Mozambique, y en particular en la provincia de Cabo Delgado, así como en las prioridades institucionales de Caritas.
They haven't even heard of Lenin's speech to the Central Committee of the Communist Party when he defended the new political economy which was an adjustment of the program to expropriate country lands.
No se enteraron del discurso de Lenin en el Comité Central del Partido Comunista cuando defendió la nueva política económica, que era una rectificación del programa de expropiación en el campo.