We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I can only say that, as a result, the Council did admittedly make a big show of cooperating, but the bulk of the amendments tabled by us and adopted here in this House by a very large majority were not accepted.
No me cabe decir más que el resultado final fue, ciertamente, un gran show por parte del Consejo, pero las enmiendas que presentamos y que fueron aprobadas por gran mayoría aquí, en la Asamblea, no fueron aceptadas en la misma proporción.
The statements that have been made today admittedly make clear the Commission's firm intention to make employment a central theme of its work.
Las declaraciones que se han hecho hoy manifiestan, ciertamente, la sólida intención de la Comisión de hacer de la cuestión del empleo un tema central del trabajo de la Comisión.
In regards to Cassius Dio, both he and Herodian admittedly make many errors in their histories.
En lo que respecta a Dión Casio, tanto él como Herodiano presentan muchos errores en sus historias.
In regards to Cassius Dio, both he and Herodian admittedly make many errors in their histories.
En lo que respecta a Dion Casio, tanto él como Herodiano presentan muchos errores en sus historias.
The Court noted that the warrant did admittedly make an exception for the case of an official visit by Mr. Yerodia to Belgium and that Mr. Yerodia never suffered arrest in Belgium.
La Corte señaló que la orden constituía claramente una excepción para el caso de que se realizara una visita oficial del Sr. Yerodia a Bélgica y que dicho señor nunca fue detenido en ese país.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.