The admonished teenager promised to be more respectful towards his parents going forward.
El adolescente amonestado prometió ser más respetuoso con sus padres de ahora en adelante.
Despite being admonished, he continued to make the same careless errors at work.
A pesar de ser amonestado, continuó cometiendo los mismos errores descuidados en el trabajo.
The admonished student learned to carefully review his assignments before submission.
El estudiante advertido aprendió a revisar cuidadosamente sus tareas antes de entregarlas.
With an admonished spirit, she approached the project with renewed dedication and focus.
Con un espíritu advertido, ella abordó el proyecto con renovada dedicación y enfoque.
The admonished child reflected on her actions and decided to apologize sincerely.
La niña amonestada reflexionó sobre sus acciones y decidió disculparse sinceramente.
Having been admonished, he was determined to follow the path his parents suggested.
Habiendo sido advertido, estaba decidido a seguir el camino que sus padres sugirieron.
The parent felt it necessary to be admonished for neglecting their child's needs.
El padre sintió que era necesario ser advertido por descuidar las necesidades de su hijo.
Such action can be admonished for generating delays in the system.
Dicha acción puede ser amonestada por generar retrasos en el sistema.
They were admonished to wait until the promise was fulfilled.
Fueron advertidos para esperar hasta que la promesa se cumpliera.
You have been admonished in the past to pray without ceasing.
En el pasado habéis sido advertidos de orar sin cesar.
The group felt admonished after the teacher reminded them about their responsibilities.
El grupo se sintió advertido después de que el maestro les recordara sobre sus responsabilidades.
You will be admonished in case of deliberate damage to service facilities.
Será amonestado en caso de dañar, deliberadamente, las instalaciones del servicio.
An admonished tone in his voice made it clear he wanted to avoid any more drama.
Un tono advertido en su voz dejó claro que quería evitar más dramas.