Tourists are advised to carry some funds in hard cash for emergencies.
Se aconseja a los turistas llevar algo de dinero en metálico para emergencias.
Patients are advised to keep their cool when receiving medical news.
Se aconseja a los pacientes que mantengan la calma al recibir noticias médicas.
Troops are advised to steer clear of the line of fire.
Se recomienda a las tropas no cruzarse por la línea de fuego.
Passengers were advised to keep it simple when booking their tickets.
Se aconsejó a los pasajeros simplificar el proceso de reserva de sus billetes.
Students were advised to avoid flowers of rhetoric in their academic writing assignments.
Se aconsejó a los estudiantes evitar las florituras retóricas en sus trabajos académicos.
Investors are advised to look further ahead when choosing stocks.
Se aconseja a los inversores mirar más allá al elegir acciones.
Homeowners were advised to board up their properties to protect against looters.
Se aconsejó a los propietarios tapar sus propiedades para protegerse contra saqueadores.
Local businesses were advised to close early due to the gunman's presence.
Se aconsejó a los negocios locales cerrar temprano debido a la presencia del tirador.
The elderly were advised to keep warm with extra blankets this season.
Se aconsejó a los ancianos que se mantuvieran abrigados con mantas extra esta temporada.
The witness was advised to go to ground for her own safety.
Se aconsejó a la testigo que desapareciera del mapa por su propia seguridad.
Pedestrians are advised to walk around the work zone for their safety.
Se aconseja a los peatones rodear la zona de trabajo por su propia seguridad.
Students are advised to manage their time wisely while completing the examination paper.
Se aconseja a los estudiantes que administren su tiempo sabiamente mientras completan el examen.
Children are advised to wrap up warm before playing in the snow.
Se aconseja a los niños que se abriguen bien antes de jugar en la nieve.