We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They also cautioned that the new regulation would affect programs for children, many of whom are U.S. citizens in mixed-status families.
También advirtieron que la nueva regulación afectaría los programas para niños, muchos de los cuales son ciudadanos estadounidenses en familias de estatus mixto.
Viruses affect programs or write into the boot sector of hard disks, some of them are not found in files on the disk but exist in the virtual memory space of the PC (the latter can be eliminated with a reboot).
Los virus afectan programas o escriben en el sector de inicio del disco duro. Algunos de ellos no se encuentran en archivos en el disco, pero existen en el espacio de la memoria virtual del PC (éste puede ser eliminado reiniciando el sistema).
Activists organized to bring their voices to Wednesday's public hearings on the city's proposed budget and how it will affect programs for children and families.
Los activistas organizados para traer sus voces a las audiencias públicas del miércoles sobre el presupuesto propuesto de la ciudad y cómo esto afectará los programas para los niños y familias.
However, will Texans still favor spending cuts if those cuts affect programs close to home?
Sin embargo, ¿seguirán los tejanos favoreciendo los recortes al gastos si esos recortes se dan en programas que los afectan?
Windows XP. The options can overwrite files and possibly affect programs
Estas opciones pueden llegar a sobrescribir archivos y pueden afectar a las aplicaciones instaladas en la unidad
The LTV will affect programs available to the borrower and generally, the lower the LTV the more favorable the terms of the programs offered by lenders.
El LTV afectará los programas disponibles al prestatario; generalmente, mientras más bajo sea el LTV más favorables serán los términos de los programas ofrecidos por los prestamistas.
The settings below affect programs on the TV, even when the source of the program is VCR, CBL/SAT or AUX.
La configuración siguiente afecta a los programas del tv aunque la fuente del programa sea un VCR, CBL/SAT o AUX.
"We know these rescissions affect programs that help the people of Connecticut, but we need to control spending to avoid a deficit at year-end," Malloy's budget director, OPM Secretary Benjamin Barnes, wrote in a statement.
"Sabemos que estas rescisiones afectan a los programas que ayudan a la gente de Connecticut, pero debemos controlar los gastos para evitar un déficit a fin de año", declaró en un comunicado el director de presupuestos de Malloy, el secretario OPM Benjamin Barnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.