Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affect third countries
Vertaling van "affect third countries" in Spaans
afecta a terceros países
In turn, economic developments and policies in the euro area can affect third countries.
Igualmente, la evolución económica y las políticas de la zona del euro pueden afectar a terceros países.
More sustainable public finances would reduce the need for expansionary monetary policies that may negatively affect third countries.
Una mayor sostenibilidad de las finanzas públicas atenuaría la necesidad de introducir políticas monetarias expansionistas que pueden afectar de manera negativa a terceros países.
The impact of production, its social costs, and the export and treatment of waste not only affect third countries but humanity and the environment globally.
Las repercusiones de la producción, sus costes sociales, la exportación y el tratamiento de los residuos no sólo afecta a terceros países, sino a toda la humanidad y al medio ambiente en su conjunto.
Does not affect third countries
No afecta a terceros países
Colombia maintains its position of respect for the principles of self-determination of peoples and non-intervention in the internal affairs of States and rejection of the claim of any State to apply outside its territory legal provisions that affect third countries.
Colombia mantiene su posición de respeto a los principios de autodeterminación de los pueblos y de no intervención en los asuntos internos de los Estados y de rechazo a la pretensión de cualquier país de aplicar fuera de su territorio disposiciones jurídicas que afectan a terceros países.
Malaysia welcomed the statement that EU membership would not adversely affect third countries.
Malasia se congratula de la declaración de que la incorporación a la Unión Europea no afectará negativamente a terceros países.
The Agreement does not contain any specific provision that could affect third countries' market access opportunities.
El Acuerdo no contiene ninguna disposición específica que pueda afectar a las oportunidades de acceso a los mercados de terceros países.
How will TTIP affect third countries?
¿Cómo afectará el acuerdo a terceros países?
Mr. O'Brien (Australia): Australia continues to oppose the application of extraterritorial unilateral economic coercive measures that affect third countries and, therefore, we support the central tenets of this draft resolution.
Sr. O'Brien (Australia) (habla en inglés): Australia sigue oponiéndose a la aplicación de medidas coercitivas económicas multilaterales extraterritoriales que afecten a terceros países y, por lo tanto, apoyamos los postulados básicos de este proyecto de resolución.
Uribe also said the new military pact with the United Staes will not "affect third countries" and "will not let Colombia lose one ounce of its sovereignty."
Uribe también dijo que el pacto militar con los Estados Unidos."no afectará a terceros países y no dejará que Colombia pierda un milímetro de su soberanía".
General Freddy Padilla, current Minister of Defense, is an example of this new style when he gives assurances that Colombia "will not allow the creation of United States military bases" and that these bases "will not affect third countries."
El general Freddy Padilla, ministro de Defensa, es ejemplo de los nuevos modales, cuando asegura que no se permite la creación de bases militares de Estados Unidos y que no se afectará a terceros estados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affect third countries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 715 ms.
