Examples with "affecting variable" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now the aggregate of distinguishing and significant parts of the aggregate of other affecting variables are functioning.
Ahora están funcionando el agregado de la distinción y partes significativas del agregado de otras variables que afectan.
Here, the affecting variables that constitute this aggregate include everything that makes up and affects our experience that is not in the other four aggregates.
Aquí, las variables que afectan que constituyen este agregado, incluyen todo lo que crea y afecta nuestra experiencia que no está en los otros cuatro agregados.
Although the distinguishing aggregate and such other affecting variables as contacting awareness are functioning, the feeling aggregate is not yet functioning.
Aunque están funcionando el agregado de la distinción y otras variables que afectan, tales como el darse cuenta que contacta, el agregado de la sensación aún no está en funcionamiento.
Also, although the name of this aggregate and the name of the second link of dependent arising is the same, in the second link "affecting variables" refers only to throwing karma.
Además, aunque el nombre de este agregado y el nombre del segundo eslabón de surgimiento dependiente es el mismo, el segundo eslabón "variables que afectan" se refiere solo al karma que arroja.
The second link of dependent arising, however, affecting variables, includes only the gross karmic impulse and only the first phase of the subtle karmic impulse, the phase during the action itself.
Sin embargo, el segundo eslabón de surgimiento dependiente, las variables que afectan, incluye solo el impulso kármico burdo y únicamente la primera fase del impulso kármico sutil, la fase durante la acción misma.
See: Congruent and Noncongruent Affecting Variables.
They will linearise the formula to identify the key variables affecting the outcome.
Ellos linealizarán la fórmula para identificar las variables clave que afectan el resultado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.