It was an affecting moment when she reunited with her long-lost friend.
Fue un momento conmovedor cuando se reencontró con su amiga perdida hace tiempo.
His affecting poem touched the hearts of everyone in the room.
Su poema conmovedor tocó el corazón de todos en la sala.
Her affecting speech brought hope to those who felt lost and alone.
Su discurso emotivo trajo esperanza a quienes se sentían perdidos y solos.
The affecting dialogue revealed the character's pain and sorrow.
El diálogo emotivo reveló el dolor y la tristeza del personaje.
An affecting memory resurfaced, bringing back both joy and sadness.
Un recuerdo conmovedor resurgió, trayendo consigo alegría y tristeza.
The affecting display of kindness reminded us all to be compassionate.
La muestra conmovedora de bondad nos recordó a todos ser compasivos.
We can say for certain that climate change is affecting our planet.
Podemos decir sin duda que el cambio climático está afectando nuestro planeta.
He was worried about a judgment by default affecting his credit score.
Estaba preocupado de que un juicio en rebeldía afectara su puntaje crediticio.
We know for a fact that climate change is affecting our planet.
Sabemos de hecho que el cambio climático está afectando nuestro planeta.
She realized her excess baggage was affecting her current relationship negatively.
Se dio cuenta de que su mochila emocional afectaba negativamente su relación actual.
It's important to take a stand on social issues affecting our community.
Es importante tomar posición en temas sociales que afectan a nuestra comunidad.
The economy is going through a rough patch, affecting many small businesses.
La economía está pasando por una mala racha, afectando a muchos pequeños negocios.
The bad blood in the office is affecting everyone's productivity lately.
El mal rollo en la oficina está afectando la productividad de todos últimamente.