Because I was afraid that if they did I would get electrocuted.
You're afraid that if I have enough, I'd leave you.
And I'm afraid that if this goes on I'll lose myself altogether.
Y temo que si esto continúa voy a perderme por completo.
I'm afraid that if I do it'll come true.
And I was afraid that if I told you the truth, it would end.
She was afraid that if I didn't get accepted, I'd be disappointed.
Ella temía que si no era aceptado, yo me habría decepcionado.
He was afraid that if he were to leave this world before me...
Tenía miedo de que si dejaba este mundo antes que yo...
And I've been afraid that if I just came out and told you...
Y yo tenía miedo de que si te lo contaba...
Look, I'm just afraid that if he gets with you and nothing happens...
Temo que si se acuesta contigo y no pasa nada...
My brother was afraid that if we knew about it, we wouldn't love him anymore.
Mi hermano temía que si nos enterábamos, no lo amaríamos más.
I'm just afraid that if I died today, that my life would've amounted to nothing.
Temo que si muriera hoy mi vida no hubiera significado nada.
I think you're afraid that if you speak, the voice will cease.
Creo que tienes miedo de que si hablas, la voz cesará.
He's afraid that if people find out, he could lose his job.
Tiene miedo de que si la gente se enterara, podría perder su trabajo.