Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
after-school programmes
Vertaling van "after-school programmes" in Spaans
programas extraescolares
programas extracurriculares
actividades extraescolares
He has also played an active role in several after-school programmes for children.
Asimismo, ha participado en varios programas extraescolares para niños.
In addition, some adolescents who were trained in literacy skills returned to their communities and provided after-school programmes to assist children and adults with basic literacy.
Además, algunos adolescentes a los que se capacitó en técnicas de alfabetización regresaron a sus comunidades y organizaron programas extraescolares de alfabetización básica para niños y adultos.
In that connection, she asked what facilities were available to help women reconcile their family and work responsibilities, such as day-care centres and after-school programmes for children.
En tal sentido, pregunta qué servicios existen para facilitar la conciliación de las responsabilidades familiares y laborales de la mujer, como guarderías y programas extracurriculares para niños.
From creating and delivering after-school programmes for our students, working on existing projects, or working one-to-one with our students, our volunteers are key to all that we do.
Desde la creación y distribución de programas extracurriculares para nuestros alumnos, trabajar en proyectos existentes o trabajar con nuestros alumnos individualmente, nuestros voluntarios son una pieza clave para todo lo que hacemos.
The foundation offers after-school programmes, psychological care, speech therapy, etc.
Esta fundación organiza actividades extraescolares, proporciona atención psicológica y presta servicios de logopedia, entre otras cosas.
To spur more women to enter the workforce, the plan aims to establish after-school programmes for an additional 10,000 school-age children.
Para estimular la incorporación de la mujer al mercado de trabajo, el plan prevé establecer programas extraescolares para otros 10.000 niños en edad escolar.
It also aims to reinforce the linkages between schools and communities through a range of life-skills and after-school programmes targeting children, youth and parents.
Su finalidad es también estrechar los vínculos entre escuelas y comunidades mediante una serie de programas de adquisición de competencias para la vida práctica y programas extraescolares destinados a los niños, los jóvenes y los padres de familia.
There were also life skills programmes, projects for the use of the children's spare time and after-school programmes.
Además, hay programas para el desarrollo de habilidades necesarias para la vida cotidiana, proyectos para la utilización del tiempo libre de los niños y programas extracurriculares.
The project entitled "Children - the future in the present" provided 53,706 children aged 6 to 12 years with daily after-school programmes, quality education and basic social assistance.
Mediante el proyecto "Niños: el futuro en el presente", 53.706 niños de 6 y 12 años se beneficiaron de programas extraescolares, educación de calidad y asistencia social básica.
The Government is promoting after-school programmes nationwide in order to satisfy demands for studies that supplement elementary school subjects and to replace private education through nationwide expansion of the programmes.
El Gobierno está promoviendo programas extraescolares en todo el país para satisfacer las demandas de estudios que complementen las materias de la escuela elemental, y sustituir la educación privada mediante la expansión de los programas a nivel nacional.
Search terms: Instructional time; modified school calendars; extended/expanded school day/year; after-school programmes; longer school day; longer school year
Términos de búsqueda: horas lectivas; calendarios escolares modificados; extensión/ampliación de la jornada/curso escolar; programas extraescolares; jornada escolar más larga; curso escolar más largo.
All children and families in Greenland have access to services such as day-care centres, childminders, recreational activity centres and after-school programmes.
Todos los niños y familias de Groenlandia tienen acceso a servicios como guarderías, cuidadores de niños, centros de actividades recreativas y programas extraescolares.
Our after-school programmes are designed to enhance and enrich our curriculum.
Nuestros programas extra-curriculares están diseñados para mejorar y enriquecer nuestro plan de estudios.
Synoniemen voor after-school programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 34 ms.
