Además, algunos adolescentes a los que se capacitó en técnicas de alfabetización regresaron a sus comunidades y organizaron programas extraescolares de alfabetización básica para niños y adultos.
In addition, some adolescents who were trained in literacy skills returned to their communities and provided after-school programmes to assist children and adults with basic literacy.
Ofrecer programas extraescolares para adolescentes puede ayudar a reducir el grafiti.
Offering after-school programs for teenagers can help cut down on graffiti.
La recaudación de fondos comunitaria nos ayudará a seguir operando con nuestros programas extraescolares.
The community fundraiser will help us keep the lights on for our after-school programs.
Inscríbase para actividades escolares como educación física o programas extraescolares.
Sign up for school activities such as physical education or after-school programs.
Los programas extraescolares fomentarán la actividad física y la información sobre hábitos saludables.
After-school programs will encourage physical activity and healthy habit information.
Muchas escuelas ofrecen programas extraescolares enfocados en el entrenamiento de deportes de combate.
Many schools offer after-school programs focused on combat sport training.
En los programas extraescolares, un asistente de apoyo al aprendizaje puede proporcionar recursos y asistencia adicionales.
In after-school programs, a learning support assistant may provide additional resources and assistance.
Aplique ahora para los programas extraescolares para su hijo.
Apply now for after-school programs for your child.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
