Examples with "against Netezza" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, IISI still has pending a number of counterclaims against Netezza, most of which stem from the computer-maker's alleged unauthorized re-engineering of IISI's Geospatial software and the subsequent sale of that flawed software to the CIA.
Sin embargo, IISI aún tiene que responder a las contrademandas de Netezza, la mayoría de las cuales provienen del supuesto rediseño no autorizado del software Geospatial y su venta posterior con defectos a la CIA.
Even though Netezza's breach-of-contract claims against IISI have been dismissed via summary judgment, IISI's still has pending a number of counterclaims against Netezza.
A pesar de que las reclamaciones de Netazza por incumpliento de contrato en contra de IISI han sido desechadas mediante un juicio, IISI aún tiene contrademandas presentadas en contra de Netazza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.