Working with people of different ages can broaden your horizons in unexpected ways.
Trabajar con personas de diferentes edades puede ampliar tus horizontes de maneras inesperadas.
We haven't eaten at that little Italian place in ages.
No hemos comido en ese pequeño restaurante italiano en años.
It had been ages since anyone called him by his childhood nickname.
Hacía siglos que nadie lo llamaba por su apodo de la infancia.
She hummed and hawed for ages before choosing a university to attend.
Ella titubeó durante siglos antes de escoger la universidad a la que asistir.
The podcaster rattled on for ages before finally addressing the main topic.
El podcaster no calló durante siglos antes de abordar por fin el tema principal.
He gets his blood up whenever customer service keeps him on hold for ages.
Se pone de uñas cada vez que la atención al cliente le deja esperando siglos.
My computer is slow as a tortoise today; it takes ages to start.
Mi ordenador está lento como una tortuga hoy; tarda siglos en arrancar.
By rush hour, the traffic was snarled up and nobody moved for ages.
En hora punta, el tráfico estaba colapsado y nadie se movió durante siglos.
The actors spent ages in front of the mirror, adding their war paint.
Los actores pasaron siglos frente al espejo, agregando su pintura de guerra.
It had been ages since he had felt truly relaxed on vacation.
Hacía siglos que no se sentía realmente relajado en vacaciones.
It had been ages since I heard that song on the radio.
Hacía siglos que no escuchaba esa canción en la radio.
It had been ages since we visited that little café by the river.
Hacía siglos que no visitábamos ese pequeño café junto al río.
It had been ages since we walked along this beach at sunset.
Hacía siglos que no caminábamos por esta playa al atardecer.