The portal sign indicated that the historical site was just ahead.
El cartel de entrada indicaba que el sitio histórico estaba justo adelante.
The group counter forged ahead despite the unexpected challenges they faced.
El grupo siguió adelante a pesar de los desafíos inesperados que enfrentaron.
We have a long road ahead before this startup finally becomes profitable.
Tenemos un largo camino por delante antes de que esta startup sea rentable.
We finished our drinks and exchanged cheers for a fantastic week ahead.
Terminamos nuestras bebidas y brindamos por una fantástica semana por delante.
Our small team performed miracles and delivered the project three weeks ahead.
Nuestro pequeño equipo hizo milagros y entregó el proyecto tres semanas antes.
Use your noodle and plan ahead instead of leaving everything for tomorrow.
Usa la cabeza y planifica antes en lugar de dejar todo para mañana.
Let's not dwell on past mistakes and move ahead with confidence.
No nos quedemos en los errores del pasado y sigamos adelante con confianza.
The sounding readings indicated the water was getting deeper ahead.
Las lecturas del sondeo indicaban que el agua se hacía más profunda adelante.
He called ahead to save his parents the trouble of cooking dinner.
Llamó antes para ahorrarles a sus padres la molestia de preparar la cena.
She encouraged her friends to move ahead regardless of their fears.
Animó a sus amigos a seguir adelante sin importar sus miedos.
The concert went ahead in spite of the threat of bad weather.
El concierto siguió adelante pese a la amenaza de mal tiempo.
The fading light made it difficult to see the path ahead.
La luz que se apagaba dificultaba ver el camino por delante.
Through the wan mist, they could barely see the path ahead.
A través de la bruma tenue, apenas podían ver el camino por delante.