Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aim at complementing
Vertaling van "aim at complementing" in Spaans
tener por objetivo complementar
We aim at complementing your academic training with activities that will allow you to grow as an individual and as an important society member.
Buscamos complementar tu formación académica con actividades en las que puedas desarrollarte como persona y como miembro importante de la sociedad.
The international process should aim at complementing national policies and efforts to reduce emissions from deforestation as well as add to efforts that are already in place
Los procesos internacionales deberían tener por objeto complementar las políticas y los esfuerzos nacionales encaminados a reducir las emisiones derivadas de la deforestación, así como apoyar los esfuerzos en curso
EU financial intervention should aim at complementing and support the actions of Member States and aiming at coordination in an area where issues are transnational by nature
La intervención financiera comunitaria debería tener por objetivo complementar y apoyar las acciones de los Estados miembros y asegurar la coordinación en un ámbito como este, en el que las cuestiones planteadas tienen, por su propia naturaleza, carácter transnacional
EU financial intervention should aim at complementing and supporting the actions of Member States and at coordination in an area where issues are transnational by nature.
La intervención financiera comunitaria debería tener por objetivo complementar y apoyar las acciones de los Estados miembros y asegurar la coordinación en un ámbito como este, en el que las cuestiones planteadas tienen, por su propia naturaleza, carácter transnacional
The Commission should aim at complementing Union legislation in the field of financial services in order to close existing gaps and protect consumers in all types of contracts
La Comisión debe tener como objetivo completar la legislación de la Unión en el ámbito de los servicios financieros a fin de colmar las lagunas existentes y proteger a los consumidores en todos los tipos de contratos.
The Council recalls that the subsidiarity principle is the basis of all EU civil protection measures and policies, which primarily aim at complementing and strengthening Member States' policies in this field.
El Consejo recuerda que el principio de subsidiariedad es la base de todas las medidas y políticas de protección civil de la UE que tienen como principal objetivo complementar y reforzar las políticas de los Estado miembros en este ámbito.
They rather aim at complementing the framework by adding new aspects and, in particular, at strengthening the applicable rules as regards access of interest groups to the European Parliament premises.
Por el contrario, buscan complementar el marco añadiendo nuevos aspectos y, en concreto, reforzar las normas aplicables en lo que respecta al acceso de los grupos de interés a las sedes del Parlamento Europeo.
The amendments tabled by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights aim at complementing the text, even at giving it greater coherence and rigour.
Las enmiendas propuestas por la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos procuran completar el texto, introducir en él una mayor coherencia y un mayor rigor.
Synoniemen voor aim at complementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 220 ms.
