The dancers moved in a flowing manner, complementing each other's steps.
Los bailarines se movían con gracia, complementando los pasos del otro.
The carpet was a soft taupe, complementing the beige furniture beautifully.
La alfombra era de un suave color topo, complementando hermosamente los muebles beige.
We're facilitating conversations between members, complementing bilateral efforts.
Estamos facilitando conversaciones entre los Miembros como complemento de los esfuerzos bilaterales.
Argentina also provided additional information, complementing its two original responses.
La Argentina también presentó información adicional como complemento de sus dos respuestas iniciales.
Use sponge-tip side to create dimension with the complementing shade.
Utilizar la esponja para crear una dimensión con el color complementario.
These two levels of subsidiarity should function in tandem complementing each other.
Estos dos niveles de subsidiariedad deberían formar un binomio complementario.
The silk ribbon in her hair shimmered beautifully, complementing her elegant outfit.
La cinta de seda en su cabello relucía hermosamente, complementando su elegante atuendo.
Strawberry blonde was the perfect shade for her, complementing her fair complexion.
Rubio fresa era el tono perfecto para ella, complementando su tez clara.
Necklaces are a great way of accentuating and complementing your appearance.
Los collares son una excelente manera de acentuar y complementar su apariencia.
It also confirmed that complementing proteins at meals was totally unnecessary.
También confirmó que complementar las proteínas en las comidas era totalmente innecesario.
That has resulted in complementing our military presence with civil elements.
Esto nos ha llevado a complementar nuestra presencia militar con elementos civiles.
The pick-up joint served delicious cocktails, complementing its vibrant atmosphere.
El sitio para ligar servía deliciosos cócteles, complementando su ambiente vibrante.
Accessories make the difference when it comes to complementing a casual look.
Los accesorios marcan la diferencia a la hora de complementar un look casual.