Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimed at avoiding
Vertaling van "aimed at avoiding" in Spaans
por objeto evitar
destinados a evitar
destinado a evitar
encaminadas a evitar
dirigida a evitar
destinada a evitar
orientadas a evitar
objeto de evitar
encaminados a evitar
dirigidos a evitar
como objetivo evitar
fin de evitar
It may be necessary to introduce precautionary measures aimed at avoiding significant loss of habitat or oversampling of populations.
Es posible que haya que introducir medidas preventivas para evitar la pérdida significativa de hábitat y la toma excesiva de muestras de poblaciones.
Among other measures, the project will seek the adoption of a revised building code, aimed at avoiding damage to nests and favouring better chances for the kestrels.
Entre otras cosas, el proyecto intentará que se revise el código de edificación para evitar daños a los nidos y dar mejores oportunidades a los cernícalos.
the remuneration policy shall incorporate proportionate measures aimed at avoiding conflicts of interest
la política de remuneración incorporará medidas proporcionadas destinadas a evitar conflictos de intereses
provisions aimed at avoiding or reducing risk,
las disposiciones destinadas a evitar o reducir riesgos,
health promotion programmes that are aimed at avoiding health risks
estrategias para mejorar la salud dirigidas a evitar los riesgos de salud,
The introduction of regulatory measures by the authorities, aimed at avoiding another real estate bubble, is also promising for the country's economy.
La introducción de medidas regulatorias por parte de las autoridades, dirigidas a evitar otra burbuja inmobiliaria, es también prometedora para la economía del país.
To create appropriate disincentives for overly risky transactions and to complement regulatory measures aimed at avoiding future crisis.
Desincentivar de forma apropiada las transacciones que conlleven un nivel de riesgo excesivo y complementar las medidas de regulación destinadas a evitar crisis futuras.
The focus here is on deliberate practices aimed at avoiding disclosure, rather than non-compliance with reporting obligations.
El enfoque allí está en las prácticas deliberadas destinadas a evitar la divulgación, en lugar del incumplimiento con las obligaciones de presentación de informes.
However, strategies aimed at avoiding obesity are often undermined by people's lifelong eating habits.
Sin embargo, las estrategias destinadas a evitar la obesidad suelen ser obstaculizadas por los hábitos de alimentación que las personas han tenido toda su vida.
However, this concern needs to be translated into concerted actions aimed at avoiding a social and economic implosion the potential scale of which they do not appear to appreciate.
Sin embargo, esta preocupación necesita ser traducida en acciones concertadas destinadas a evitar una implosión política y social de consecuencias que parecen no ser entendidas.
Possible mechanisms aimed at avoiding a standstill should be sought for countries wishing to adopt a positive position regarding the negotiation of new trade facilitation rules.
Se deben buscar unos posibles mecanismos para evitar el estancamiento en el caso de los países que deseen adoptar una posición positiva en la negociación de nuevas normas para la facilitación del comercio.
Proposals have been made to incorporate in the MAI provisions aimed at avoiding conflicting requirements and prohibiting secondary investment boycotts.
Se han formulado propuestas para incorporar al AMI disposiciones destinadas a evitar prescripciones contradictorias y a prohibir el boicot de inversiones accesorias.
John Deere has created a series of simple solutions aimed at avoiding cleaning shoe losses on light hillside locations.
John Deere ha creado una serie de soluciones sencillas para evitar pérdidas de las cribas en pendientes suaves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aimed at avoiding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 69 ms.
