We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The startup launched a natural language processing application aimed at simplifying research.
La startup lanzó una aplicación de procesamiento de lenguaje natural destinada a simplificar la investigación.
While political gridlock has stalled potential legislation aimed at simplifying corporate compliance, agencies have made strides towards greater integration with their international counterparts.
Mientras la parálisis política ha detenido la posible legislación destinada a simplificar el cumplimiento corporativo, las agencias han dado pasos hacia una mayor integración con sus homólogos internacionales.
amendments aimed at simplifying existing rules in various areas.
las modificaciones para simplificar los reglamentos existentes en distintos ámbitos.
Reforms aimed at simplifying the regulatory framework have continued in the electricity sector in order to create a fully competitive national market.
En el sector de la electricidad se han seguido haciendo reformas para simplificar el marco reglamentario a fin de crear un mercado nacional plenamente competitivo.
The report usefully highlights as benchmarks strategies aimed at simplifying performance assessment and making it more consistent.
El informe destaca como criterios las estrategias destinadas a simplificar la evaluación de la actuación profesional y hacerla más coherente, lo cual es de gran utilidad.
Despite recent measures aimed at simplifying the system, a large number of laws, decrees and resolutions still govern foreign trade, sometimes with little consistency and transparency.
Pese a las medidas últimamente adoptadas para simplificar el sistema, el comercio exterior se rige aún por un gran número de leyes, decretos y resoluciones, con escasa coherencia y transparencia a veces.
So all the attentions both on the sporting and technical front are aimed at simplifying the life of the kart drivers.
Por lo tanto, todas las atenciones tanto en el frente deportivo como técnico están destinadas a simplificar la vida de los conductores de karts.
In this context, I welcome the initiatives aimed at simplifying the processes of charging, paying and refunding VAT.
En este contexto, celebro las iniciativas destinadas a simplificar los procesos de aplicación, pago y devolución del IVA.
In the view of many speakers, measures aimed at simplifying and accelerating court proceedings, including programmes for restorative justice, also had been accorded appropriate priority at the Congress.
A juicio de muchos oradores, el Congreso también había asignado la debida prioridad a las medidas para simplificar y agilizar los procedimientos judiciales, incluidos los programas de justicia restaurativa.
I support the proposals aimed at simplifying the procedures for accessing European funds.
Me gustaría expresar mi apoyo a las propuestas destinadas a simplificar los procedimientos para acceder a los fondos europeos.
The Council took note of progress in work on a package of measures aimed at simplifying value-added tax arrangements for businesses.
El Consejo tomó nota de los avances relativos a un paquete de medidas destinadas a simplificar los requisitos de las empresas en lo relativo al impuesto sobre el valor añadido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.