The soldier helped his comrade alight from the military vehicle after a long journey.
El soldado ayudó a su compañero a bajar del vehículo militar tras un largo viaje.
In a hurry, he barely paused before choosing to alight at the next stop.
Con prisa, apenas hizo una pausa antes de decidir bajar en la próxima parada.
All passengers are to alight and make use of other modes of transportation.
Todos los pasajeros deben bajarse y hacer uso de otros modos de transporte.
The colorful parrots began to alight on the branches in joyful chatter.
Los coloridos loros comenzaron a posarse en las ramas con una alegre charla.
The flock of geese decided to alight on the soft green grass.
El grupo de gansos decidió posarse en la suave hierba verde.
The butterflies started to alight, creating a magical scene in the garden.
Las mariposas comenzaron a posarse, creando una escena mágica en el jardín.
He smiled as a robin came to alight on his window ledge.
Sonrió cuando un petirrojo vino a posarse en el alféizar de su ventana.
She gasped as the colorful canary chose to alight on her shoulder.
Ella se sorprendió cuando el colorido canario decidió posarse sobre su hombro.
Passengers are only allowed to board and alight at these bus stops.
Los pasajeros solo pueden subir y bajar en estas paradas de autobús.
Do not leave anything behind, and check again before you alight.
No deje nada atrás, y verifique nuevamente antes de bajar.
As the bus pulled into the station, eager travelers began to alight.
Cuando el autobús llegó a la estación, los viajeros entusiastas comenzaron a bajar.
He aimed to get closer as the osprey began to alight near the dock.
Él intentó acercarse mientras el águila pescadora empezaba a posarse cerca del muelle.
If you really sprained your ankle, then alight here.
Si realmente te lastimaste el tobillo, entonces bájate aquí.