Vertaling van "alights" in Spaans
And as my gaze alights it feels as though I am seeing domething I've never seen before.
Y mientras mi mirada se posa siento que estoy viendo algo que nunca he visto.
As an accent light or night-light, this lamp alights in your home with great joy and beauty.
Como luz de acento o nocturna, esta lámpara se posa en su casa con gran alegría y belleza.
When a bee alights choose a plant on it and eat as many of nectar, which is then transported to the hive.
Cuando un abeja elige una planta se posa sobre ella e ingiere la mayor cantidad posible de néctar, que luego transporta todo el néctar que contiene.
Topple love so it rises like mist from the ocean and alights on mountain tops for you to gaze at.
Derrúmbense al amor que se eleva como la niebla del océano y se posa en la cima de la montaña para que ustedes puedan admirar.
Cross-pollination occurs when the displaced grains of pollen are distributed to the fertile pistils of other flowers as the bee alights upon them.
La polinización cruzada se produce cuando los granos de polen desplazados se distribuyen a los pistilos fértiles de otras flores a medida que la abeja se posa sobre ellas.
Whatever flies and alights,
Todo aquello que vuela y se posa,
They are interrupted by Norik, who alights atop a nearby statue and informs them that if they wish to reverse the transformation, they must listen to him.
Son interrumpidos por Norik, que se posa encima de una estatua cercana y les informa que si desean revertir la transformación, tienen que escucharlo.
Save this picture! Axonometric The house alights at break of slope, in articulation of the landscape, as inhabited gazebo.
Axonométrico La casa se posa en un quiebre de la pendiente, en la articulación del paisaje, como mirador habitado.
(Matthew 10:29) Jehovah notices each time a sparrow falls to the earth perhaps because it is injured or alights on the ground in search of food.
Cada vez que un gorrión cae a tierra herido o se posa en el suelo para buscar comida, Jehová lo ve.
Love alights again and again.
El amor se posa de Nuevo y de Nuevo.
A butterfly flutters past and alights on the terrace railing.
Una mariposa revolotea hasta posarse en la barandilla de la terraza.
The the group alights and continues their trip on foot.
Allí se bajan y continúan la excursión a pie.
She alights on the petals, drinks the nectar, and takes off unscathed.
Ella se posa en los pétalos, bebe el néctar y sale ilesa.