The objects can also align themselves to the walls automatically.
Los objetos también pueden alinearse a las paredes de forma automática.
As tensions rose, the backbench began to align themselves with the opposition party.
A medida que aumentaron las tensiones, las bancadas traseras comenzaron a alinearse con el partido de oposición.
Both senators align themselves with the majority as Democrats.
Ambos senadores se suman a la mayoría como demócratas.
The Czech Republic, Hungary and Poland align themselves with this statement.
La República Checa, Hungría y Polonia se suman a esta declaración.
Weaken the opposition media and reward those that align themselves.
Debilitar a los medios de oposición y premiar a los que se alineen.
Many artists align themselves with a particular school of thought regarding creativity and inspiration.
Muchos artistas se alinean con una escuela de pensamiento particular en cuanto a creatividad e inspiración.
The application of electric field causes the micro-dipoles of piezoceramics to align themselves.
La aplicación del campo eléctrico hace que los micro-dipolos de piezocerámica se alineen.
The elements align themselves to enhance an ancient strength.
Los elementos se alinean para mejorar una fuerza ancestral.
The symmetrical barrel rollers freely align themselves to the concave outer ring raceway.
Los rodillos de barril simétricos se alinean libremente con el canal de anillo exterior cóncavo.
It's not uncommon for long-term captives to align themselves with their kidnappers.
No es raro que los cautivos a largo plazo... se alineen con sus secuestradores.
In elections, candidates often align themselves with gun rights platforms.
En las elecciones, los candidatos a menudo se alinean con plataformas de derechos de tenencia de armas.
Many will stop the process because many do not have the desire to align themselves with higher consciousness.
Muchos detendrán el proceso porque no desean alinearse con la consciencia superior.
They then left to convince the other warlords to align themselves with their cause.
Luego convencieron a los otros señores de la guerra a alinearse con su causa.