Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aligned itself
Vertaling van "aligned itself" in Spaans
My foundation has aligned itself with the city's historical preservation society.
Mi fundación se ha alineado con la sociedad de preservación histórica de la ciudad.
It allows us to sojourn in a time that is now halted, and which has aligned itself to a flowing time.
Posibilita una estancia en un tiempo ya detenido que se ha alineado con un tiempo fluyente.
Her delegation aligned itself with that statement and looked forward to receiving the answers to the questions raised.
Su delegación se suma a aquella declaración y espera con interés recibir las respuestas a las preguntas que se han formulado.
Chile explained that it was following the investigation of alleged dumping on BOPP and aligned itself with the questions posed by Peru.
Chile explica que está siguiendo la evolución de la investigación del supuesto dumping respecto al polipropileno biorientado, y se suma a las preguntas planteadas por el Perú.
Fendt aligned itself to international distribution early.
Fendt se alineó con la distribución internacional en una fase temprana.
The mission was flawless, until the craft aligned itself with the moon.
La misión no tuvo fallas hasta que la nave se alineó con la luna.
Though there are religious people on the left, the political left has attracted secularists as well as liberals, while the right has aligned itself with the religious powers.
Aunque hay personas religiosas en la izquierda, la izquierda política ha atraído tanto a los secularistas como a los liberales, mientras que la derecha se ha alineado con los poderes religiosos.
The conservative and religious right, on the other hand, has aligned itself with the king of the north and has brought its religious-political significance into American politics.
La derecha conservadora y religiosa, por otro lado, se ha alineado con el rey del norte y ha traído su significado religioso-político a la política estadounidense.
Make no mistake, I know exactly how long ago it was, and now the universe has aligned itself to afford me the opportunity to show Ken the same respect that he showed me.
No se equivoquen, Sé exactamente hace cuánto tiempo fue, y ahora el universo tiene alineado a mí pagar la oportunidad para mostrar Ken el mismo respeto que él me enseñó.
The EU, to date, has largely aligned itself with the French position in terms that have become clearly unacceptable.
La UE, en buena medida, se ha alineado hasta ahora con las tesis francesas en unos términos que hoy en día resultan claramente inaceptables.
The Catalan bourgeoisie has shown its true face and has aligned itself completely with Madrid, blackmailing the workers with the closure of companies if progress is made towards independence.
La burguesía catalana ha mostrado su auténtica faz y se ha alineado completamente con Madrid, chantajeando a los trabajadores con el cierre de empresas si se avanza hacia la independencia.
Nonetheless, Brazil also aligned itself in the matter of resistance and massive mobilizations, also headed by women, which was already demonstrated before the election under #NotHim.
Sin embargo, Brasil se alineó también en el tema resistencia y movilizaciones masivas, también encabezadas por mujeres, lo que ya se ha demostrado antes de la elección con #EleNão.
Morocco fully aligned itself with the Saudis, as demonstrated by its involvement in military operations in Yemen.
Marruecos se alineó plenamente con los saudíes, como lo demuestra su implicación en las operaciones militares en Yemen.
Synoniemen voor aligned itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 57 ms.
