Download for Windows Premium
Publiciteit
aligned themselves

Vertaling van "aligned themselves" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several prominent politicians have aligned themselves with the tea party's principles.
Varios políticos prominentes se han alineado con los principios del movimiento conservador fiscal.
The umbarans have aligned themselves with the separatists, and are heavily armed.
Los umbaras se han alineado con los separatistas, y están fuertemente armados.
Countries aligned themselves to a level of 'global inflation', compensated its reduction or stimulated its growth with additional monetary injections keeping interest rates as low as possible.
Los países se alinearon con un nivel de 'inflación global', compensaron su reducción o estimularon su crecimiento con inyecciones monetarias adicionales manteniendo las tasas de interés lo más bajas posible.
Second wave feminists often aligned themselves with hard left movements of the 1970s.
Las feministas de la segunda ola a menudo se alinearon con los movimientos de extrema izquierda de los años 70.
Many countries have aligned themselves with that view.
Muchos países se han alineado con esa opinión.
Competing commercial networks have aligned themselves with different military units on the ground for privileged access to the cassiterite.
Redes comerciales rivales se han alineado con diferentes unidades militares sobre el terreno para lograr un acceso privilegiado a la casiterita.
Priests and other holy servants including bishops, cardinals have aligned themselves in certain quarters with this group.
Los sacerdotes y otros santos siervos, incluyendo obispos y cardenales, se han alineado en ciertos sectores, con este grupo.
And the thing is that, until now, the group's stars had never aligned themselves in these conditions.
Y es que hasta ahora nunca los astros del grupo se habían alineado en tales condiciones.
For years, people of prayer have aligned themselves with one of the brothers and they have recognized their shortcomings.
Durante años, la gente de la oración se han alineado con uno de los hermanos y han reconocido sus deficiencias.
Moreover, the international media aligned themselves without reserve with these demonstrators, regarded as the quintessence of the civil society, in spite of their nihilism and extremism.
Además, los medios internacionales se alinearon sin reserva sobre estos manifestantes, considerados como la quintaesencia de la sociedad civil, a pesar de su nihilismo y su extremismo.
However, more sinister than all this was the way their minds readily, but quite un-noticed, aligned themselves with the convictions of their superiors.
Sin embargo, aún más siniestro que todo eso fue la forma en la que sus mentes, fácil y subrepticiamente, se alinearon a las convicciones de sus superiores.
Those who had experience brandishing weapons, had aligned themselves, surrounding the others like a human wall; while the rest, crouched behind, very close, as if their mutual proximity could protect them from any danger.
Aquellos que tenían experiencia blandiendo armamento, se habían alineado, rodeando a los demás como una pared humana; mientras el resto, se agazapó detrás, muy juntos, como si su mutua proximidad pudiera ampararlos de cualquier peligro.
It concludes that state prosecutors, judges, and police have aligned themselves with the narrow interests of the state's political leaders, rather than protecting the public by investigating and prosecuting crime.
Así, conclusión de que los fiscales estatales, jueces y policías se han alineado con los estrechos intereses de los líderes políticos del estado, en lugar de proteger a la población mediante la investigación y la persecución de los delitos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aligned themselves in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 57 ms.