Celebrating the achievements of the aged can inspire all generations.
At the festival, they featured a comedy of manners that entertained all generations.
Bounce tales - a game for all generations and genders.
The ochre city is ideal for fulfilling the expectations of all generations.
The challenge is the existing financial knowledge gap across all generations.
El desafío es la brecha de conocimiento financiero entre todas las generaciones.
His kingdom will last forever, his rule through all generations.
Su reino durará para siempre, y su dominio por todas las generaciones.
The painter here embodies all generations, as he said himself.
El pintor aquí encarna todas las generaciones, como él dijo sí mismo.
The importance of family values should be taken to heart by all generations.
Todas las generaciones deberían tomar muy en cuenta la importancia de los valores familiares.
Cultural and community diversity that embraces and captivates all generations.
Diversidad cultural y comunitaria que acoge y cautiva a todas las generaciones.
And his mercy is on them that fear him throughout all generations.
Para siempre es su misericordia, y su fidelidad por todas las generaciones.
But there is one constant that is true for all generations.
Pero hay una constante que es cierta para todas las generaciones.
The story's never-dying appeal draws readers from all generations.
El atractivo eterno de la historia atrae a lectores de todas las generaciones.
Here is a universal game of all generations represented in this section.
Aquí es un juego universal de todas las generaciones representadas en esta sección.