Examples with "all of this complementing" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To this end, it is necessary to draw up a project to study, define and evaluate the works necessary to alleviate the problems currently presented by the sanitation and purification infrastructures, all of this complementing the first phase already carried out.
Para ello se hace necesaria la redacción de un proyecto en el que se estudien, definan y valoren las obras necesarias para paliar los problemas que en la actualidad presentan las infraestructuras de saneamiento y depuración, todo ello complementando la primera fase ya ejecutada.
Andere resultaten
From this system, the TCAS would benefit greatly from all of this information, thereby complementing the few references that are now outside the TCAS and increasing its benefits.
A partir de este sistema, el TCAS se podría beneficiar mucho de toda esa información, complementando así las pocas referencias externas que tiene ahora mismo el TCAS y aumentando sus prestaciones.
This complementing of the process by social and societal needs and objectives was later confirmed by the Stockholm and Gothenburg European Councils in 2001.
Esta decisión de complementar el proceso político que incide en el futuro de los sistemas de pensiones con la toma en consideración de otros objetivos sociales y de las necesidades de la sociedad fue corroborada por los Consejos Europeos de Estocolmo y Gotemburgo en 2001.
The dancers moved in a flowing manner, complementing each other's steps.
Los bailarines se movían con gracia, complementando los pasos del otro.
She savored the soft cheese, perfectly complementing the ripe tomatoes.
Disfrutó el queso blando, que complementaba perfectamente los tomates maduros.
Her running mate appealed strongly to rural voters, complementing her urban political base.
Su compañero de fórmula atraía fuertemente a los votantes rurales, complementando su base política urbana.
The carpet was a soft taupe, complementing the beige furniture beautifully.
La alfombra era de un suave color topo, complementando hermosamente los muebles beige.
Strawberry blonde was the perfect shade for her, complementing her fair complexion.
Rubio fresa era el tono perfecto para ella, complementando su tez clara.
The silk ribbon in her hair shimmered beautifully, complementing her elegant outfit.
La cinta de seda en su cabello relucía hermosamente, complementando su elegante atuendo.
That has resulted in complementing our military presence with civil elements.
Esto nos ha llevado a complementar nuestra presencia militar con elementos civiles.
It also confirmed that complementing proteins at meals was totally unnecessary.
También confirmó que complementar las proteínas en las comidas era totalmente innecesario.
Necklaces are a great way of accentuating and complementing your appearance.
Los collares son una excelente manera de acentuar y complementar su apariencia.
Available in five stylish colours, ideal for complementing any style.
Disponible en cinco elegantes colores, ideal para combinar con cualquier estilo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.