With all this traffic, I can hardly hear myself think while driving.
Con todo este tráfico, casi no se puede ni pensar al conducir.
Sometimes I feel like I'm losing my marbles with all this chaos.
A veces siento que estoy perdiendo la cabeza con todo este caos.
I'm hoping all this recycling and composting brings our family some good karma.
Espero que tanto reciclaje y compostaje traigan a nuestra familia buen karma.
I keep mixing up our meetings; my mind is going with all this stress.
Confundo todas las reuniones; con tanto estrés se me va la cabeza.
I sure do appreciate you helping me move all this heavy furniture.
Claro que sí agradezco que me ayudes a mover todos estos muebles pesados.
They're breaking our backs with all this overtime and no extra pay.
Nos están matando a trabajar con tantas horas extra y sin paga adicional.
It's next to impossible to study with all this noise around me.
Es casi imposible estudiar con todo este ruido a mi alrededor.
Fine friend you are, leaving me to move all this furniture alone.
Vaya amigo que eres, dejándome mover todos estos muebles yo solo.
I cannot finish my homework with all this bothering happening around me.
No puedo terminar mi tarea con todas estas distracciones a mi alrededor.
I just want to get out from under all this debt someday.
Solo quiero quitarme de encima todas estas deudas algún día.
Thank you for being my shoulder to cry on through all this.
Gracias por ser mi hombro para llorar durante todo esto.
Refuse to pay me again after all this work, really make my day.
Vuelve a negarte a pagarme después de todo este trabajo, alégrame el día.
I don't think I'm up to handling all this stress right now.
No creo que esté a la altura de manejar todo este estrés ahora mismo.