Vertaling van "allow system administrators" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To allow system administrators to change these parameters without editing the boot scripts themselves, configuration files are used.
Para permitir a los administradores de sistemas cambiar estos parámetros sin editar los scripts de arranque por ellos mismos, se utilizan los ficheros de configuración.
Tools should be available to allow system administrators tomanage all configuration settings from time and data to language, security andsynchronization.
Las herramientas deben estar disponibles para permitir que los administradores del sistema gestionen todos los ajustes de configuración desde el momento y los datos hasta el idioma, la seguridad y la sincronización.
Details of these issues will be released after a period of approximately one week to allow system administrators to safely update to the latest version.
Los detalles de estos asuntos se publicarán después de un periodo de aproximadamente una semana, para permitirles a los administradores de sistemas que actualicen con seguridad a la versión más reciente.
Security features allow system administrators to protect sensitive information by restricting views to specific subsets of information.
Las características de seguridad permiten que los administradores del sistema protejan la información sensible mediante la restricción de visualizaciones de subconjuntos de información específicos.
Unlike other access solutions, the SRA series appliances allow system administrators to set role-based policy for end-users of mobile and laptop devices with a single rule across all objects.
A diferencia de otras soluciones, los dispositivos de la serie SRA permiten a los administradores del sistema establecer políticas basadas en roles para los dispositivos móviles y laptops de usuarios finales con una única regla para todos los objetos.
Provides Linux kernel extensions which allow system administrators to apply security patches to a running kernel without having to reboot the system.
Proporciona extensiones del núcleo de Linux que permiten a los administradores del sistema para aplicar parches de seguridad a un núcleo en ejecución sin tener que reiniciar el sistema.
However, this wizard is customisable, in a manner designed to allow system administrators to deploy Claws Mail easily over various users of one machine, or even over multiple machines installed via some replication tool.
Sin embargo este asistente es configurable, de tal manera que permite a los administradores de sistema desplegar Claws Mail fácilmente para varios usuarios de una máquina o, incluso, sobre múltiples máquinas instaladas con alguna herramienta de replicación.
A range of further options allow system administrators to quickly and easily configure the printer and restrict certain operations, such as scan-to-USB.
Una gama de opciones adicionales permiten que los administradores de sistemas configuren la impresora y restrinjan ciertas operaciones, como el escaneo a USB, de forma rápida y sencilla.
A range of further options allow system administrators to quickly and easily configure the printer and restrict certain operations, such as scan-to-USB.
Los administradores de sistemas pueden configurar la impresora y restringir ciertas operaciones, como el escaneo a USB, de forma rápida y sencilla.
These official images will allow system administrators to try out the leading-edge features of Fedora 14 in the cloud, and experience the potential future of Fedora's downstream distributions like Red Hat Enterprise Linux.
Estas imágenes oficiales permiten al administrador del sistema probar características de última generación para probar Fedora 14 en la nube, y experimentar el potencial del futuro de Fedora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor allow system administrators in het Engels