Exceed allowable level, no testing standards
When the voltage tries to rise beyond the allowable level, the arrestor offers some resistance and diverts most of the surge to ground.
Cuando la tensión intenta elevarse más allá del nivel permitido, el descargador presenta cierta resistencia y desvía la mayor parte de la sobretensión a tierra.
The allowable level of intoxication is about 0.08 ppm.
What becomes painfully obvious in this case is that the maximum allowable level of initial disease incidence is so low that it is not practically achievable by seed selection alone.
Lo que llega a ser obvio en este caso es que el nivel permisible máximo de incidencia inicial de enfermedad es tan bajo que prácticamente no es lograble solo por la selección de semilla.
FDA is reopening the comment period on the 1993 proposed rule to seek further comment on finalizing the allowable level for DEHP in the bottled water quality standard.
La FDA reabre el período para la presentación de observaciones sobre la propuesta de norma de 1993 a fin de recabar más observaciones, con vistas a establecer finalmente el límite permisible para el DEHP en la norma de calidad del agua embotellada.
On 19 October 2011, FDA published a final rule establishing an allowable level of 0.006 mg/l for the chemical di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP) in the quality standard for bottled water.
El 19 de octubre de 2011, la FDA publicó la norma definitiva de calidad del agua embotellada por la que se establece un límite permisible de 0,006 mg/l de bis(2-etilhexil)ftalato (DEHP).
The levels of fluoride are more than 12 times the allowable level in some communities.
Los niveles de flúor son más de 12 veces el nivel permitido en algunas comunidades.
The allowable level of intoxication for drivers with experience of driving less than 12 months.
El nivel permisible de intoxicación para los conductores con experiencia de conducir inferior a 12 meses.
The allowable level of intoxication for persons with experience of driving less than 2 years of age is 0 ‰, age limit - 21 years old.
El nivel permisible de la intoxicación de las personas con experiencia de conducir inferior a 2 años de edad es de 0 ‰, límite de edad - 21 años.
Texas health officials say samples of face cream they tested contained mercury up to 131,000 times the allowable level.
Las autoridades de la salud de Texas dicen que las muestras de cremas faciales que analizaron contenían un nivel de mercurio hasta 131.000 veces por encima del nivel permitido.
It can be used as long as the concentration does not exceed the allowable level of 10 x NPK (highest possible concentration)
Puede utilizarse siempre que la concentración no supere el nivel permisible de 10 x NPK (concentración más alta posible)
If you qualify for Medicaid under these rules, we will review your case from time to time to see if you are still disabled or blind and still earn less than your state's allowable level.
Si tiene derecho a Medicaid bajo estas reglas, revisaremos su caso de vez en cuando para ver si usted aún está incapacitado o ciego y si aún devenga menos del nivel permitido por su estado.
In recent years, European legislation has reduced the allowable level of THMs in water for human consumption.
En los últimos años, la legislación europea ha ido reduciendo el nivel permitido de THM en el agua para el consumo humano.