Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allowance programme
Vertaling van "allowance programme" in Spaans
programa de Desgravación
The subsistence allowance programme has basically covered all urban and rural areas.
El programa de subsidios de subsistencia abarcaba prácticamente todas las zonas urbanas y rurales.
One notable outgrowth was its family allowance programme, which provided monthly payments to poor families who agreed to keep their children in school and take them for regular health checks.
Un resultado notable es su programa de subsidios familiares, que ofrece pagos mensuales a las familias pobres que se comprometen a escolarizar a sus hijos y someterlos a controles de salud periódicos.
Reference was made to the Family Allowance programme which reaches a number of children and aims to increase school attendance.
Hizo referencia al programa de subsidio familiar, del que se beneficiaban muchos niños y cuyos objetivos comprendían el aumento de la tasa de escolarización.
To date, around 45 million people one quarter of the population are beneficiaries of the Family Allowance Programme.
Hasta la fecha, unos 45 millones de personas la cuarta parte de la población- se benefician del programa de subsidio familiar.
Among the social safety net programmes old age allowance programme for the poor comes at the top in terms of budgetary allocation, beneficiary coverage and benefits received by the target group.
Entre los programas de protección social, el programa de subsidios para las personas de edad pobres figura en primer lugar en términos de asignación presupuestaria, cobertura de beneficiarios y beneficios obtenidos por el grupo destinatario.
As explained above, the child tax benefit programme, which provides income support to families with children, replaced the former family allowance programme in 1993.
Como ya se indicó, en 1993 el programa de exenciones fiscales por hijos, que favorece a los ingresos de las familias con hijos, sustituyó al antiguo programa de subsidios familiares.
The allowance programme for fully retarded people covers a target population of 200,000 with a total budget of Tk. 314 million.
El programa de subsidios para personas afectadas de retraso mental profundo abarca a una población de 200.000 destinatarios y tiene un presupuesto total de 314 millones de taka.
Mr. Ahmed (Bangladesh) said that the Government had formulated an allowance programme for 286,000 insolvent persons with disabilities, having allocated the equivalent to $24 million to that programme during 2010-2011.
El Sr. Ahmed (Bangladesh) dice que el Gobierno ha formulado un programa de subsidios para 286.000 personas insolventes con discapacidad, habiendo asignado el equivalente a 24 millones de dólares a dicho programa durante el bienio 2010-2011.
South Africa concluded its statement by noting the impact of the Family Allowance programme on the fight against poverty.
Concluyó su intervención tomando nota de los efectos del programa de subsidio familiar en la lucha contra la pobreza.
Within its social programmes, including the Family Allowance Programme, the country has achieved the first of the eight Millennium Development Goals, including the reduction of extreme poverty by half by 2015.
Gracias a sus programas sociales, en particular el programa de subsidio familiar, el país ha cumplido el primero de los ocho objetivos de desarrollo del Milenio, que incluye la reducción de la extrema pobreza a la mitad para el año 2015.
Within its social programmes, including the Family Allowance Programme (Bolsa Familia), the country has
Gracias a sus programas sociales, en particular el programa de subsidio familiar (Bolsa Familia),
For poor and vulnerable women, the Government has launched another programme under the title "Allowance Programme for Widows, Deserted and Destitute Women".
El Gobierno ha iniciado otro programa titulado Programa de subsidios para mujeres viudas, abandonadas o indigentes, dirigido a las mujeres pobres y vulnerables.
Second, the investment allowance programme grants tax exemption to income or corporate tax payers.
En segundo lugar, el programa de bonificación por inversiones concede exenciones del impuesto sobre la renta o sobre las sociedades.
Synoniemen voor allowance programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 43 ms.
