We say that this state of affairs cannot be allowed to continue.
The disregard for humanitarian space cannot be allowed to continue.
This is a disturbing development that must not be allowed to continue.
The heinous terror against civilians must not be allowed to continue.
His people will not be allowed to continue in unfaithfulness.
The Greeks living there were allowed to continue their everyday life.
This crisis is unnecessary and should not be allowed to continue.
Esta crisis es innecesaria y no debería estar permitido que continúe.
It is difficult to understand how this situation has been allowed to continue.
Resulta difícil comprender cómo se ha permitido que continúe esta situación.
Such a state of affairs must not be allowed to continue.
No debemos permitir que continúe este estado de cosas.
It is unacceptable and should not be allowed to continue.
Esto es inaceptable y no debe permitirse que continúe.
The current stalemate cannot be allowed to continue.
No se puede permitir que continúe la actual situación de punto muerto.
The disarmament stalemate should not be allowed to continue.
No se debería permitir que continúe el estancamiento en el ámbito del desarme.
He cannot be allowed to continue with this path of madness.
No podemos permitir que continúe con esa locura.