We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the evaluation of the results allows detecting opportunities for improvement.
Además, la evaluación de los resultados permite detectar oportunidades de mejora.
Spectroscopy allows detecting the lithium content, which is an essential grease additive.
La espectroscopia permite detectar el contenido de litio, un aditivo esencial de la grasa.
The applications allow an instantaneous analysis that allows detecting atrial fibrillation and sinus rhythm.
Las aplicaciones permiten un análisis instantáneo que permite detectar la fibrilación auricular y el ritmo sinusal.
This technique allows detecting quantitative and qualitative changes in the serum proteins associated with different diseases.
Esta técnica permite detectar cambios cualitativos y cuantitativos en las proteínas séricas relacionados con distintas enfermedades.
The evaluation tool created effectively allows detecting risky characteristics, considering the particular situation of use.
La herramienta creada efectivamente permite detectar las características de riesgo, considerando cada situación particular de uso.
Enhancer allows detecting details from underexposed, overexposed and mid tone areas of a photo without manipulating exposure.
Enhancer permite detectar detalles de áreas subexpuestas, sobreexpuestas y tonos medios de una foto sin manipular la exposición.
It allows detecting objects suspected of being infected with an unknown virus or a new modification of known viruses.
Permite detectar objetos sospechosos de infeccisn por un virus desconocido o una nueva variante de virus conocido.
This technology allows detecting files even if their location and size have not been saved in the file system structures.
Esta tecnología permite detectar archivos aun si su ubicación y tamaño no se han guardado en la estructura del sistema de archivos.
The high sensitivity of molecular techniques allows detecting and quantifying in a sensitive and quick way pathogens that cause infectious diseases.
La gran sensibilidad de las técnicas moleculares permite detectar y cuantificar agentes patógenos causantes de enfermedades infecciosas de manera sensible y rápida.
According to the authors, this allows detecting and rectifying potential service errors before going live, generating further costs reduction.
Según los autores esto permite detectar errores potenciales en el servicio antes de salir en vivo y rectificarlos, generando una reducción en costos más adelante.
It is worth noting that the usual radio tape recorder allows detecting the level of interference caused by high-voltage wiring and electrical equipment.
Vale la pena señalar que la grabadora de radio habitual permite detectar el nivel de interferencia causada por el cableado de alta tensión y el equipo eléctrico.
The plugs include a witness that allows detecting when the end of the useful life is reached.
Los tapones incluyen un testigo que permite detectar cuándo se alcanza el fin de la vida útil de los mismos.
Science self-regulation allows detecting more quickly and accurately methodological flaws, fraudulent results and conflicts of interest that may affect the credibility of the discovery.
La autorregulación de la ciencia permite detectar más rápido y con precisión las fallas metodológicas, resultados fraudulentos y conflictos de interés que pueden afectar la credibilidad del descubrimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.