The fusion welding allows us to complement our production and ensure the best response to our customers.
La soldadura por fusión nos permite complementar nuestra producción y les asegura una mejor respuesta a nuestros clientes.
In addition, this allows us to complement the workflow offered by our products to customer specific requirements, offering a comprehensive solution.
Además, esto nos permite complementar el workflow ofrecido por nuestros productos a los requerimientos determinados del cliente, ofreciendo una solución integral.
It is a tool of Chi Kung that allows us to complement exercises both as meditation.
Se trata de una herramienta de Chi Kung que nos permite complementar tanto los ejercicios como la meditación.
This funding allows us to complement those regulatory efforts by cleaning up diesels that are already on our roads, at our construction sites and in our harbors.
Estos fondos permitirán que complementemos esos esfuerzos reguladores limpiando los diesels que están ya en nuestras autopistas, en nuestros sitios de construcción y en nuestros puertos.
Therefore, the fact that wearable technology is popularizing allows us to complement the immersion in the work scenario and to harness both technologies to generate healthcare environments for education or application thereof in any clinical procedure.
Por tanto, el hecho de que la tecnología wearable se esté popularizando nos permitirá complementar la inmersión en el escenario de trabajo y aprovechar ambas tecnologías para generar entornos sanitarios para la educación o la aplicación de la misma en algún procedimiento clínico.
In the same way, our multidisciplinary team allows us to complement this service with advice on the other legal specialities involved (tax, commercial, company law), including consultancy and accounting services.
Así mismo, esta área se complementa con el asesoramiento en las restantes especialidades jurídicas relacionadas con esta materia (fiscal, mercantil o societario), incluyendo servicios de gestoría y contabilidad.
Our broad range of expertise allows us to complement the advice we give to our clients regarding commercial transactions, in order to negotiate and legally implement different types of arrangements applicable in the carrying out of specific transactions.
Nuestra amplia gama de áreas de especialización nos permite complementar y enriquecer la asesoría que brindamos a nuestros clientes en materia de transacciones mercantiles. En concreto, negociamos e implementamos legalmente los acuerdos que más convengan para ciertos tipos de transacciones.
Their availability allows us to complement the stability and predictability of the regular budget with a genuine rapid response capability, and I encourage Member States to continue to provide this support.
Esos recursos nos permiten complementar la estabilidad y previsibilidad del presupuesto ordinario con una capacidad genuina de respuesta rápida, y aliento a los Estados Miembros a que sigan prestando ese tipo de apoyo.
It is a tool of Chi Kung that allows us to complement...
Each and every one of them has shown me their DIVERSITY, far away to make a difference and postures, allows us to COMPLEMENT and GET CLOSER
Todos y cada uno de ellos me han demostrado que su DIVERSIDAD, lejos de marcar diferencias y alejar posturas, permite COMPLEMENTARNOS y ACERCARNOS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.