Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost continuously until
Vertaling van "almost continuously until" in Spaans
casi continua hasta
As dancer she started her studies in ballet at seven years old almost continuously until her beginning with tango in 1994.
Como bailarina, comenzó sus estudios de ballet a los siete años de edad y los continuo casi sin interrupción hasta su acercamiento al tango en 1994.
They held the castle almost continuously until the late 12th century, except for a brief occupation by Crusaders in 1102.
Se celebró el castillo de manera casi continua hasta finales del siglo XII, a excepción de una breve ocupación de las cruzadas en 1102.
In 1254 the castle town of Lucca who passed ruled almost continuously until the end of the thirteenth century.
En 1254 el castillo de la ciudad de Lucca dictaminó que pasó casi continuamente hasta el final del siglo XIII.
The extension instigated by Charles V was the first important work carried out in the Alcázar, and was followed by numerous refurbishments and redesigns which were carried out almost continuously until the building's destruction in the 18th century.
La ampliación impulsada por Carlos I fue la primera obra de envergadura realizada en el Alcázar, a la que siguieron numerosas reformas y remodelaciones que se sucedieron, de manera prácticamente ininterrumpida, hasta la destrucción del edificio en el siglo XVIII.
Thereafter, the Earls of Oxford held the title almost continuously until 1526, with a few intermissions due to the forfeiture of some Earls for treason.
A partir de entonces, los condes de Oxford ostentaron el cargo, casi continuamente, hasta 1526, con interrupciones debido a que algunos condes fueron condenados por traición.
In 1943, Juvenal Gonzalez Gris appointed him Secretary of the old Oaxacan house, position he held almost continuously until July 1976, leaving a profound impression.
En 1943 es nombrado por el Señor Licenciado Juvenal González Gris, Secretario de la vieja casona oaxaqueña, cargo que ejerce con pequeña interrupción y dejando singular huella profunda hasta Julio de 1976.
And thus arises the First Industrial, Agricultural, Touristic and Craft Fair of Veraguas, based in Sona, in 1957, and then discontinued until 1971; since when carried out almost continuously until today.
Y así surge la Primera Feria Industrial, Agropecuaria, Tuística y Artesanal de Veraguas con sede en Soná en el año 1957, descontinuada hasta 1971, a partir de cuando se lleva a cabo en forma casi continua hasta nuestros días.
The resulting war, which would last almost continuously until 1815 and shake the very foundations of Europe, put new life into the revolutionary movement in France.
Este conflicto, el cual duraría hasta 1815 y sacudiría los cimientos de Europa, supondría un impulso a la Revolución en Francia, siendo la monarquía su primera víctima.
They held the castle almost continuously until the late 12th century, except for a brief occupation by Crusaders in 1102.
Se celebró el castillo de manera casi continua hasta finales del siglo XII, a excepción de una breve ocupación de las cruzadas en 1102.
Thereafter, the Earls of Oxford held the title almost continuously until 1526, with a few intermissions due to the forfeiture of some Earls for treason.
A partir de entonces, los condes de Oxford ostentaron el cargo, casi continuamente, hasta 1526, con interrupciones debido a que algunos condes fueron condenados por traición.
Synoniemen voor almost continuously until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 494 ms.
