Vertaling van "also devised" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The team also devised new mitigation solutions and prepared preliminary technical designs.
El equipo también ideó nuevas estrategias de mitigación y prepararon diseños técnicos preliminares.
Posokhin also devised various pseudo-Stalinist configurations of the same building blocks, with decorative excesses; these were not implemented.
Posokhin también ideó varias configuraciones pseudo-estalinistas de los mismos bloques de construcción, con excesos decorativos; Estos no fueron implementados.
The team also devised a module for collecting blood samples.
Descartes also devised an algebraic method for finding the normal at any point of a curve whose equation is known.
Descartes también diseñó un método algebraico para encontrar la perpendicular a cualquier punto de una curva cuya ecuación se conociera.
Some also devised other works whereby to merit grace and make satisfaction for sins.
Algunos también idearon otras obras por las cuales merecer la gracia y hacer satisfacción por los pecados.
Given the success in isolating these strains, the researchers also devised a new method to specifically produce the selected bacteriocins from the two species.
Gracias al éxito logrado al aislar estas cepas, los investigadores también idearon un nuevo método para producir bacteriocinas de las dos especies.
He also devised the principle of rotating officers from staff to line.
También ideó el principio de rotación de funcionarios del personal de la línea.
He also devised a way of measuring the efficiency of an eye.
También ideó una forma de medir la eficiencia del ojo.
He also devised one of the first instruments for studying nuclear radioactivity, the spinthariscope.
También ideó uno de los primeros instrumentos para estudiar la radiactividad nuclear, el espintariscopio.
It also devised a scalable test system to investigate image performance for the whole body.
También diseñó un sistema de prueba ampliable para investigar la calidad de la imagen del cuerpo al completo.
He also devised an improved seismograph and created the field of geological prospecting using small, artificially-created earthquakes.
También ideó un sismógrafo mejorado y creó el campo de prospección geológica usando pequeños sismos creados artificialmente.
They also devised strategies to lessen the thermal conductivity of silica-based aerogel materials and enhance their mechanical handling and application properties.
También idearon estrategias para disminuir la conductividad térmica de materiales de aerogel silíceos y mejorar sus propiedades de aplicación y manipulación mecánica.
They also devised an asymptotic theory of these tests that can be applied to various econometric requirements, provided they satisfy certain conditions.
También idearon una teoría asintótica de estas evaluaciones que podría aplicarse a varias necesidades econométricas, siempre que cumplan ciertas condiciones.