We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sírvanse también explicar
explicar también
Could you also please explain the TIB process in the United States with reference to specific legislation, regulations, and/or Customs procedures.
Sírvanse también explicar el proceso de TIB en los Estados Unidos, refiriéndose a legislación, reglamentos y/o regímenes aduaneros específicos.
Also please explain what type of investment was made in the public administration sector as this sector has attracted a high rate of investment.
Sírvanse también explicar qué tipo de inversión se ha realizado en el sector de la administración pública, dado que este sector ha atraído un elevado nivel de inversión.
Could the United States also please explain if milk handlers (or processors) would be paying a different minimum price for the milk they purchase contingent on the destination (domestic use, or for export) for the yogurt being produced?
¿Podrían los Estados Unidos explicar también si las empresas de manipulación (o los elaboradores) de leche pagarían un precio mínimo diferente por la leche que compran en función del destino (uso interior o exportación) del yogur producido?
Could the UK also please explain the relationship of this statement to the reference in table 2 of document IP/C/W/75 of 14 July 1997 to the Wine Standard Board and local authorities in the column headed "Filing of Complaint"?
¿Podría el Reino Unido explicar también la relación entre esta declaración y la referencia en el cuadro 2 del documento IP/C/W/75 de 14 de julio de 1997 al "Wine Standard Board" y a la autoridad local en la columna titulada "Presentación de la reclamación"?
Also please explain to what degree the Commission must confirm or substantiate the sufficiency of the evidence supplied in the petition prior to determining whether or not to initiate a safeguard proceeding.
Sírvanse también explicar en qué medida deberá la Comisión confirmar o demostrar la suficiencia de las pruebas presentadas en la petición, antes de determinar si se inicia o no un procedimiento en materia de salvaguardias.
Please explain what is meant by an "association" of importers, and also please explain how individual importers who are not members of an association would be notified.
Sírvanse explicar lo que se entiende por "asociación" de importadores, y también de qué forma se notificará a los distintos importadores que no sean miembros de una asociación.
Can the Commission also please explain the reason for the massive increase in the price of ordinary foods (milk, butter, vegetables etc.) in the EU countries in recent years?
¿Podría explicar a qué se debe el aumento generalizado que han experimentado en estos últimos años los precios de los alimentos corrientes (la leche, la mantequilla, las verduras, etc.) en los países de la UE?
Could Canada also please explain the relationship of this argument to paragraph 121 of its oral statement: "... neither Article 19.4 nor Article VI:3 refers to a calculation methodology".
¿Puede también explicar qué relación hay entre este argumento y el párrafo 121 de su declaración oral, donde se dice que "ni el párrafo 4 del artículo 19 ni el párrafo 3 del artículo VI se refieren a una metodología de cálculo"?
Could you also please explain whether the ADA and ADENA authorities and programmes they administered have been extinguished or do they continue to exist?
¿Podrían indicar además si la ADA y la ADENE siguen en funciones, y si los programas que administraban continúan aplicándose?
In this context, could Ecuador also please explain who will participate in the conciliation meetings foreseen in Article 39 of the Resolution and, in particular, would domestic producers also take part?
En ese contexto, ¿podría explicar igualmente el Ecuador quiénes participarán en las audiencias de conciliación previstas en el artículo 39 de la Resolución y, en particular si también tomarán parte en ellas los productores nacionales?
Could Egypt also please explain how this agreement is justifiable under the most-favoured-nation provisions of GATT Article I.
Sírvanse explicar también cómo puede justificarse este acuerdo en el marco de las disposiciones relativas a la nación más favorecida previstas en el artículo I del Acuerdo General.
Can the Commission also please explain who decides whether a Commissioner's cabinet member's job is sensitive, and on what criteria?
¿Puede indicar también la Comisión quién decide si el puesto de un miembro del gabinete de un Comisario es sensible y en función de qué criterios?
Could Cape Verde also please explain whether the list of incentives provided under the PROMEX program (see paragraph 87 of the Factual Summary) is exhaustive?
¿Podría indicar Cabo Verde si la lista de incentivos previstos en PROMEX (véase el párrafo 87 del resumen fáctico) es exhaustiva?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.