Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also requested clarifications
Vertaling van "also requested clarifications" in Spaans
también solicitó aclaraciones
También pidieron que se explicara
She also requested clarifications, background information and documents necessary for the review of the proposed regulations by the special rapporteurs.
La Presidenta también solicitó aclaraciones, información básica y los documentos necesarios para que los relatores especiales examinasen el proyecto de estatuto propuesto.
Yadea also requested clarifications on whether the Commission had applied any 'immunity ratio' to its calculation.
Yadea también solicitó aclaraciones sobre si la Comisión había aplicado una «relación de inmunidad» al cálculo.
The Commission also requested clarifications on the existence of policy loans managed commercially, as mentioned in Circular 251.
La Comisión también solicitó aclaraciones sobre la existencia de préstamos de las entidades oficiales gestionados comercialmente, como se indicaba en la Circular 251.
It has also requested clarifications from municipalities and housing agencies.
También ha solicitado aclaraciones a los municipios y organismos de vivienda.
He also requested clarifications on whether surcharges continued to applied to certain agricultural products and, if so, when the new tariff schedule eliminating them would be published.
Pide asimismo aclaraciones sobre si se continúan aplicando sobretasas a ciertos productos agrícolas y, en caso afirmativo, cuándo se publicará el nuevo arancel donde se suprimirán dichas sobretasas.
Certain other delegations have also requested clarifications and expressed concerns relating, in particular, to the lack of legal certainty, the division of competences, and the practical, financial and legal impact of the proposal.
Otras delegaciones solicitaron también aclaraciones y expresaron su inquietud, en particular, con respecto a la falta de seguridad jurídica, la división de competencias y las repercusiones prácticas, financieras y jurídicas de la propuesta.
They also requested clarifications on what basis the consultant was selected by the Commission and questioned its expertise in collecting economic data related to the PV sector.
También pidieron que se explicara en qué se había basado la Comisión para seleccionar a la consultora y cuestionaron que estuviera capacitada para recabar datos económicos sobre el sector fotovoltaico.
Those Members also requested clarifications on how the proposed exercise would differ from the analysis developed under the umbrella of that Body.
Esos Miembros habían pedido también que se aclarara en qué diferiría el ejercicio propuesto del análisis realizado en el marco de ese Órgano.
Where necessary, the Commission also requested clarifications on implementation measures from the members of the Technical Committee on the Free Movement of Workers.
En los casos necesarios, la Comisión también ha solicitado aclaraciones sobre las medidas de aplicación a los miembros del Comité Técnico sobre la Libre Circulación de los Trabajadores.
Certain other delegations have also requested clarifications and expressed concerns relating, in particular, to the lack of legal certainty, the division of competences, and the practical, financial and legal impact of the proposal.
Otras delegaciones solicitaron también aclaraciones y expresaron su inquietud, en particular, con respecto a la falta de seguridad jurídica, la división de competencias y las repercusiones prácticas, financieras y jurídicas de la propuesta.
Where necessary, the Commission also requested clarifications on implementation measures from the members of the Technical Committee on the Free Movement of Workers.
En los casos necesarios, la Comisión también ha solicitado aclaraciones sobre las medidas de aplicación a los miembros del Comité Técnico sobre la Libre Circulación de los Trabajadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor also requested clarifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
