We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I have been carefully reading these reports for years, and the catalogue of defects is always basically the same.
Desde hace años leo estos informes con gran atención y en el fondo la lista de fallos es siempre igual.
Well, your dad did a lot for the two of you when you were babies but it was always basically assumed that you were my territory.
Bueno, tu padre hizo mucho por los dos cuando erais bebés pero siempre se suponía, básicamente, que era mi territorio.
The energy of the second ray, which is always basically present in our solar system, that of love-wisdom, to which many of the egos now in incarnation belong and will increasingly belong. The next one hundred and fifty years will see them coming into incarnation.
La energía de segundo rayo que está siempre básicamente presente en nuestro sistema solar, la de amor sabiduría, a la que pertenecen muchos egos encarnados ahora, cuyo número irá acrecentándose, y los que vendrán a la encarnación en los próximos ciento cincuenta años.
But, you know, they have their own pecking order - literally, a pecking order - where the weakest one is always basically pecked on until they're killed - the same as pretty much in this game of Survivor.
Ellas tienen su propia orden de jerarquía, así es, literalmente donde la más débil es picoteada hasta morir lo mismo ocurre en este juego de "Survivor".
When deep down inside, he knows he'll always basically be Greg, the deadbeat dad, the nursing school dropout from Buffalo.
En el fondo, sabe que siempre será Greg, el padre indolente que abandonó la escuela de enfermería, de Buffalo.
Chastain has always basically been the mind of David Chastain.
The PLC's slate of candidates is always basically mestizo, whereas the FSLN and the regional political organizations have always been more multiethnic.
En cambio, el FSLN y las organizaciones políticas regionales han sido más multiétnicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.