Examples with "always using HTTPS" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Users can install browser plugins to enforce always using HTTPS on requests.
Los usuarios pueden instalar complementos de navegador para imponer siempre el uso de HTTPS en las solicitudes.
If you'd like to make sure that you are always using HTTPS on sites where it is available, download the HTTPS Everywhere browser add-on for Firefox or Chrome.
Si quieres estar seguro que siempre estás usando HTTPS en los sitios donde HTTPS esté disponible, baja el HTTPS Everywhere, un "plug-in" para el navegador de Firefox o Chrome.
Andere resultaten
When it's available, using HTTPS is almost always safer than using HTTP.
This web administration page is always accessed using HTTPS, so the first time, the browser will ask you whether you trust the site. You can safely accept the self-generated certificate. Warning
Dado que el acceso se realiza a través del protocolo HTTPS, la primera vez que entremos en la aplicación el navegador nos solicitará que aceptemos explícitamente el certificado de Zentyal. Advertencia
HTTPS Everywhere ensures that if a website we know about offers HTTPS as well as HTTP, you'll always be using the secure HTTPS version of the site.
HTTPS Everywhere garantiza que si un sitio web que conocemos ofrece HTTPS además de HTTP, siempre estará utilizando la versión segura de HTTPS del sitio.
4.4 phpMyAdmin always gives "Access denied" when using HTTP authentication.
4.4 phpMyAdmin siempre devuelve «Acceso denegado» al utilizar autenticación HTTP.
When using HTTP connection in the internal network, the product always checks if the connection is upgraded to HTTPS behind a proxy.
Cuando se usa la conexión HTTP en la red interna, el producto siempre verifica si la conexión está actualizada a HTTPS detrás de un proxy.
She's always using guilt trips to get what she wants from her friends.
Siempre usa el chantaje emocional para conseguir lo que quiere de sus amigos.
Her secret to great bread is always using fresh baker's yeast.
Su secreto para un buen pan es siempre usar levadura de panadero fresca.
Sheila is a righty, always using her dominant hand for precise tasks.
Sheila es diestra, siempre usa su mano dominante para tareas precisas.
The small bakery carved out a name by always using fresh, organic ingredients only.
La pequeña panadería se forjó un nombre usando siempre solo ingredientes frescos y orgánicos.
For rich flavor, I recommend always using a garlic press in your recipes.
Para un sabor intenso, recomiendo siempre usar un prensador de ajos en tus recetas.
Our professor has made a pet of Hannah, always using her work as examples.
Nuestro profesor ha hecho de Hannah su ojito derecho, usando siempre su trabajo como ejemplo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.