Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amount overdue
Vertaling van "amount overdue" in Spaans
As the client was already notified that there is an amount overdue, the client is obligated to pay not only the principal invoice amount but also additional fees that might arise(interest and late fees).
Como el cliente ya ha sido notificado de que hay un importe vencido, está obligado a pagar no solo el importe principal de la factura, sino también los gastos adicionales que puedan surgir (intereses y recargos por demora).
In July 2008 the beneficiary offered voluntarily to pay EUR 1 million of the amount overdue in two equal instalments.
En julio de 2008 el beneficiario ofreció voluntariamente pagar un millón EUR del importe vencido en dos tramos iguales.
If the amount overdue is marginal, a different process will be applied.
Se aplicará un procedimiento diferente si la cantidad faltante es marginal.
The market interest should be determined by applying the market interest rate to the principal amount overdue.
El valor del interés de mercado se determina aplicando el tipo de interés de mercado al principal pendiente.
By then the amount overdue was more than 200,000 euros.
Por entonces la deuda ascendía a más de 200.000 euros.
If, within two weeks after the billing date, we have not received payment, the expiry date of the account will be changed depending on the amount overdue.
Si en un plazo de dos semanas siguientes a la fecha de facturación, no hemos recibido pago alguno, la fecha de expiración de la cuenta será modificada en función del monto faltante.
Sharing of the total amount overdue to the rightful owners will be done according to a ratio between the number of consultations and downloads of a given work compared to the total number of consultations and downloads.
La distribución del monto debido a los derechohabientes se efectuará en función de la relación entre la cantidad de consultas y de descargas de una obra determinada con respecto al total de consultas y descargas.
The amount overdue for more than one financial period totals €237,238.
El importe de las cuotas no abonadas durante más de un ejercicio económico asciende a 237.238 euros.
Forgiveness of overdue payments of abolished taxes was effected in 1996 upon taxpayers' request after 15 per cent of the total amount overdue to be annulled has been paid, without penal interest for delay, not later than by 31 October 1996.
La condonación de pagos atrasados de impuestos suprimidos se efectuó en 1996 previa petición de los contribuyentes, y una vez pagado antes del 31 de octubre de 1996 el 15 por ciento de la cantidad total adeudada objeto de la cancelación, sin intereses de demora.
Inform the customer that you will be issuing a statutory demand OR proceeding to Court and filing a claim against them for the amount overdue plus any interest if they do not make payment within 7 days.
Informa al cliente de que emitirás una demanda legal o iniciarás un procedimiento judicial y presentarás una denuncia contra él por el impago del importe debido más los eventuales intereses en caso de no realizar el pago en el plazo de 7 días.
The amount overdue for passenger duty for airport development (Spatosimo) as assessed by tax authorities is EUR [...] million.
La cantidad vencida en concepto de tasas de pasajeros para el desarrollo aeroportuario (Spatosimo) evaluada por las autoridades tributarias asciende a [...] millones EUR.
The amount overdue is [AMOUNT].
La suma adeudada es de [MONTO].
Amount overdue, out of which
Importe pendiente, del cual
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amount overdue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
overdue amount
400
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
