If possible, an instance should point to the default port.
Siempre que sea posible, las instancias deben apuntar al puerto predeterminado.
In such an instance, the conversation cannot be continued via phone.
En tal caso, la conversación no puede continuar por teléfono.
Costs will be awarded to the defendant in such an instance.
En tal caso, las costas se adjudicarán al demandado.
As an instance of poetic beauty, we subjoin the famous Ps.
Como ejemplo de la belleza poética, nos subjoin los Ps famosos.
In such an instance, the occupant is instantly issued a certificate.
En ese caso, se expedirá inmediatamente un certificado al ocupante.
In such an instance there could be a misplaced finding of subsidisation.
En tal caso podría haber una constatación indebida de subvención.
I had a life review and knew everything in an instance.
Tuve una revisión de la vida y supe todo en un instante.
Every test case is an instance derived from this abstract class.
Cada caso de prueba es una instancia derivada de esta clase abstracta.
Each line below represents an instance defining attributes with commas.
Cada línea debajo representa una instancia que delimita sus atributos por comas.
Actually, this is an instance where private companies can provide that.
Esto es un ejemplo en el que las empresas privadas pueden ofrecerlos.
The new operator is used to create an instance of an object.
El nuevo operador se utiliza para crear una instancia de un objeto.
Calling a method on an instance isn't magical either.
Llamar a un método de una instancia tampoco es arte de magia.
Declaring an object variable and creating an instance are two different things.
Declarar una variable de objeto y crear una instancia son dos cosas diferentes.