Readings are obtained by moving the thermometer close to the subject's forehead or an object at the distance indicated by the device.
Las medidas se obtienen moviendo el termómetro cerca de la frente del sujeto o del objeto a la distancia indicada por el aparato.
Look for an object at home that represents a work of art for you.
Busca un objeto en casa que para ti represente una obra de arte.
The first law of motion states that an object at rest stays at rest.
La primera ley del movimiento dice que un objeto en reposo permanece en reposo.
The tongue is extendable, capable of sticking to an object at a long distance.
La lengüeta es extensible, capaz de pegarse a un objeto en una distancia.
Use instance of when you need to confirm the type of an object at runtime.
Utilice instanceof cuando necesite confirmar el tipo de un objeto en tiempo de ejecución.
The phone app takes several pictures of an object at different angles... say a car.
La aplicación de teléfono tiene varias fotografías de un objeto en diferentes ángulos... dicen que un coche.
Each parallel line to this axis would correspond also to an object at rest but at another position.
Cada línea paralela a este eje correspondería también a un objeto en reposo pero en otra posición.
So it is difficult to distinguish a human form or even to determine the nature of an object at all.
Por lo tanto, es difícil distinguir una forma humana o incluso para determinar la naturaleza de un objeto en general.
An object lifeline represents the existence of an object at a particular time.
Una línea de vida de objeto representa la existencia de un objeto en un momento determinado.
According to the law of motion, an object at rest will stay at rest unless acted upon.
Según la ley del movimiento, un objeto en reposo permanecerá en reposo a menos que se le aplique una fuerza.
Android provides different interpolators to help tweak the location of an object at the specific time during animations using the built in animation classes.
Android proporciona diferentes interpoladores para ayudar a ajustar la ubicación de un objeto en el momento específico durante las animaciones utilizando las clases de animación incorporadas.
It is also needed a computer program through which the video analysis is done, allowing to work an image sequence to identify the position of an object at each time instant.
Es necesario también un programa computacional donde operamos el análisis del video, permitiendo trabajar una secuencia de imágenes para conocer la posición de un objeto en cada instante de tiempo.
An object in motion will remain in motion until confronted with an object at rest.
Un objeto en movimiento sigue en movimiento... hasta toparse un objeto en reposo.